МОВНІ ОБЛАДУНКИ І ПОКРУЧІ. В КОХАННІ НЕ ЗІЗНАЮТЬСЯ, ЇЖЕЮ НЕ НАСОЛОДЖУЮТЬСЯ | Оксана ЗАБУЖКО скачать в хорошем качестве

МОВНІ ОБЛАДУНКИ І ПОКРУЧІ. В КОХАННІ НЕ ЗІЗНАЮТЬСЯ, ЇЖЕЮ НЕ НАСОЛОДЖУЮТЬСЯ | Оксана ЗАБУЖКО

Оксана Забужко, письменниця, літературознавиця: «У нас є інструмент українізації, якого не було раніше – найкраща армія в Європі, народна. У мене зять служить». 🔸 мовні покручі: в коханні не зізнаються 🔸 від чого ще «вмирає, не народившись, маленька Забужко»? 🔸 не «холєра ясна»: лайка великої війни 🔸 члени і членкині 🔸 мовна цензура 80-х: ангеликів – на метеликів 🔸 Івасюк, кептарик і колоніальне приниження 🔸 «малєнькая кулітура» Арестовича 🔸 що робити з російською класикою? 🔸 вдарити словом: гіпертрофований м'яз виживання 🔸 діти і російська: просвітницький первень 🔸 трансгенераційна травма: «пропрацювати предків» 🔸 головний інструмент українізації 🔸 народна армія: «у мене зять служить» 🔸 Україна говорить суржиком 🔸 «воно в тебе не соєдиняється» – не сурж? 🔸 Великдень: стосунки з Богом 🫂 Ця серія створена коштом глядачів. Дякуємо за наше «ми»! 00:00 Intro 03:06 Мовні покручі 08:02 Лайка великої війни 11:54 Фемінітиви 17:53 «Так, різали. Так, краяли»: мовна цензура 80-х 24:40 Івасюк, кептарик і колоніальне приниження 26:02 «Нішевість» та «ґеттовість» для української книжки 32:27 Що робити з російською класикою? 40:20 Словесні обладунки і вміння дати відсіч 42:38 Діти та російська 48:24 Трансгенераційна травма 54:57 Головний інструмент українізації і детравматизація 59:59 Україна говорить суржиком 01:06:45 Розмова з таксистом 01:09:14 Перехід на українську, мотивація і порахунки з власним минулим 01:11:25 Зона вразливості для російської пропаганди 01:18:59 Що робити, щоб українські культурні коди прижилися на Заході 01:30:14 Стосунки з Богом 01:35:57 Бонусний епізод 🔥 Для тих, хто вірить, що ми можемо більше (а це правда): 👉   / zhovtikedy   👉 https://www.paypal.com/donate/?hosted... 🔗 Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/75SS4tNRwy 💳 Номер картки банки 5375 4112 0982 5939 Наш Facebook 🔗 https://fb.com/zhovtikedy Наш Flickr 🔗 https://www.flickr.com/photos/zhovtikedy Слухайте #ЖовтіКеди як подкаст👇 🎧 Spotify: https://cutt.ly/4weZZpSH 🎧 Apple Podcasts: https://cutt.ly/K5KUTsQ 🎧 SoundCloud:   / zhovtikedy   #ЖовтіКеди #Бориско #Забужко