Pyrros Dimas Interview "The Greek Lion" 2/3 скачать в хорошем качестве

Pyrros Dimas Interview "The Greek Lion" 2/3

COMMENTS IN ENGLISH: In YouTube there are many videos dedicated to the great Greek Olympic winner Pyrros Dimas. Much to my surprise in these videos many Albanians wrongly accuse him as a traitor for competing under the Greek flag. They believe that even if his parents are Greek, just because he was born in Albania he shouldn't compete under the colors of another state. In recently former Communist countries such as Albania, the simple fact that someone might be a citizen of the state with a different ethnicity was and unfortunately still is unimaginable. This is a fact that in our free western world is common sense. The saddest thing though is that none of his accusers is interested to hear what HE HAS TO SAY about his origins. In this interview Pyrros Dimas talks about his Greek grandmother who played an important role to his upbringing, his rough childhood years and the troubles he and his family faced when they moved to Tirana because they were Greeks. A prime example the nickname the Albanians gave him, "GRECO MASCARA" (Stupid Greek) that followed him all the way to adulthood. But also about the support of his father that encouraged him to be proud of his identity and how to find strength through difficulties. He also talks about the beginning of his career and the path to glory with struggle and hard training. ΣΧΟΛΙΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Στο YouTube υπάρχει πληθώρα από βίντεο αφιερωμένα στο μεγάλο Έλληνα ολυμπιονίκη Πύρρο Δήμα. Με μεγάλη μου έκπληξη είδα ότι σε πολλά από αυτά υπάρχουν αλβανοί που τον κατηγορούν άδικα ότι είναι προδότης γιατί αγωνίστηκε με την Ελληνική σημαία. Θεωρούν ότι παρ' όλο που οι γονείς του είναι Έλληνες , μόνο και μόνο επειδή γεννήθηκε στην αλβανία δεν έπρεπε να αγωνιστεί με τα χρώματα άλλου κράτους. Στις πρώην κομμουνιστικές χώρες όπως η Αλβανία, το απλό γεγονός ότι κάποιος μπορεί να είναι πολίτης του κράτους με διαφορετική εθνική καταγωγή ήταν και δυστυχώς εξακολουθεί να είναι αδιανόητο. Ένα γεγονός που στον ελεύθερο δυτικό κόσμο μας είναι κοινή λογική. Το πιο λυπηρό όμως είναι ότι κανένας από αυτούς που τον κατηγορούν ενδιαφέρθηκε να ακούσει ΤΙ ΕΧΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΕΚΕΙΝΟΣ για την καταγωγή του. Σε αυτήν την συνέντευξη ο Πύρρος Δήμας μιλάει για την Ελληνίδα γιαγιά του η οποία διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην ανατροφή του, τα δύσκολα παιδικά του χρόνια και τα προβλήματα που αυτός και η οικογένειά του αντιμετώπισε όταν μετακόμισαν στα Τίρανα επειδή ήταν Έλληνες. Χαρακτηριστικό παράδειγμα το ψευδώνυμο που του έδωσαν οι αλβανοί , "GRECO MASCARA" (ηλίθιος έλληνας) που τον ακολούθησε μέχρι την ενηλικίωσή του. Αλλά και για την υποστήριξη του πατέρα του που τον παρότρυνε να είναι περήφανος για την ταυτότητά του και πώς να βρίσκει δύναμη μέσα από τις δυσκολίες. Μιλά επίσης για την αρχή της καριέρας του και τον δρόμο προς τη δόξα με αγώνα και σκληρή προπόνηση.