Michael Moore on translating The Betrothed - Italics скачать в хорошем качестве

Michael Moore on translating The Betrothed - Italics

Michael Moore visited us at the Calandra Institute to discuss his most recent translation from Italian of the classic historical novel The Betrothed, by Alessandro Manzoni, the first new English-language translation in fifty years. The Betrothed is a cornerstone of Italian literature, language, and culture. Published in its final form in 1842, The Betrothed has inspired generations of Italian readers and writers. Guests: Michael Moore - Italian Translator/ Interpreter, Independent Anthony Julian Tamburri - Host, Italics Recording Date 11/22/2022 First Air Date 01/10/2023 Italics, Television for the Italian American Experience is a monthly presentation in the CUNY Presents timeslot that features prominent Italian Americans in the arts, business, government, sports, academia, and more. Each episode explores various aspects of the Italian diaspora, Italian-American history and traditions, contemporary Italian-American life, and takes a projected look at the future of the Italian-American community. Italics is hosted by Anthony Julian Tamburri, Dean of the John D. Calandra Italian American Institute of Queens College/CUNY and Distinguished Professor of European Languages and Literatures. Italics is now in its third decade serving the Italian-American community and those interested in Italian-American history and culture. Italics is co-produced in collaboration with the John D. Calandra Italian American Institute. Watch more at http://tv.cuny.edu/show/italics Subscribe to the Series Playlist: https://bit.ly/2VfN4uF Subscribe to the CUNY TV channel: https://bit.ly/2GmGb13 Follow CUNY TV: Facebook:   / cunyedu   Twitter:   / cuny   Instagram:   / cunyedu   YouTube:    / cunytv75    LinkedIn:   / cunytv   Find more from CUNY TV at https://tv.cuny.edu ITAL00354