Berufsfeld Gebärdensprachdolmetschen скачать в хорошем качестве

Berufsfeld Gebärdensprachdolmetschen

Treffen Gehörlose und Hörende zusammen, sind in vielen Situationen des Alltags Gebärdensprachdolmetscher:innen gefragt. Diese übersetzen von einem Schweizerdeutschen Dialekt oder Hochdeutsch in die Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) und umgekehrt. Der Bachelorstudiengang Gebärdensprachdolmetschen befähigt zum Dolmetschen zwischen gehörlosen und hörbehinderten Menschen auf der einen Seite und hörenden Menschen auf der anderen Seite. Gebärdensprachdolmetscher:innen werden in den unterschiedlichsten Gebieten eingesetzt: Bei Aus- und Weiterbildungen, Arztbesuchen, Elternabenden, Vorträgen, kulturellen Anlässen, im Arbeitsalltag oder bei Behördenkontakten und vielem mehr. Neu hinzugekommen sind die Videovermittlung / das Ferndolmetschen und das Dolmetschen im Schweizer Fernsehen (SRF). Einen Einblick in das Studium sowie in das Berufsfeld gewährt der Berufsfeldfilm Gebärdensprachdolmetschen, der in Zusammenarbeit mit Stanko Pavlica (focusfilm.ch) umgesetzt wurde. Mehr zum Bachelorstudiengang Gebärdensprachdolmetschen an der HfH: www.hfh.ch/gsd