【和訳】それでも弟を愛している Mio fratello è figlio unico / gIANMARIA(ジャンマリア) скачать в хорошем качестве

【和訳】それでも弟を愛している Mio fratello è figlio unico / gIANMARIA(ジャンマリア)

視聴下さっている方からのリクエスト和訳動画です！ bunny さん、リクエストして下さってありがとうございます！ 2002年生まれ、21歳のジャンマリア。キャリアの始まりはイタリアの人気オーディション番組X-factorから。 2021年に準優勝を納め、独特の歌声と歌詞で着々とアーティストとしての経験と人気を積み、 2022年には、イタリア最大の音楽の祭典、サンレモ音楽祭に若手枠として出場し、これからが楽しみなアーティストの1人です。 さて、今回の歌はこのX-factor出演時に歌われたもので、元歌は1976年にRino Getanoによって発表された同名の曲となります。 とはいえ、元歌をそのまま歌っているのではなく、一部の歌詞をgIANMARIA自身が替えて歌っています。 番組内での発表のみの様で、彼自身が替えた歌詞の部分はヒアリングに頼っているため、もし間違ってたら申し訳ないです！（多分合ってるはず・・） どうぞお聴きください♪ 以下に、原曲の音源とgIANMARIAの出演シーンをリンクしておきます。 X-factor 出演シーン    • EMMA sceglie LE ENDRIGO, VALE LP e gIANMAR...   元歌（Rino Gaetano）    • Mio fratello è figlio unico   *********************** 動画のご視聴にあたって**************************** 当チャンネルは、著作権対象の楽曲を使用しておりますが、著作権の侵害を意図するものではないため、 以下に、当チャンネルにおける著作権対象楽曲利用の目的とポリシーを表明します ■利用の目的および性質 現在、日本ではほとんど普及していないイタリアのポップミュージックについて 日本語翻訳文、日本語解説、日本国内に沿う編集を付加し、権利保有者が意図しない 新たなマーケットへの訴求を行い、利益を権利保有者へ還元する事を目的とする ■著作権等の知的財産権に関する考え方 当チャンネルでアップする動画の著作権、肖像権等の知的財産権は フリー素材を除いて、権利保有者に帰属します 楽曲の動画アップに際して異議のある場合、権利保有者及びその代理人より ご連絡をお願い申し上げます。 但し、和訳動画の翻訳文については、著作権を当チャンネルで保有します ■ご参考 YouTubeでのフェアユースに関して https://support.google.com/youtube/answer/... コンテンツIDに関して https://support.google.com/youtube/answer/... ※本記載事項のコピー、改変での利用はお控えください。 　利用した事で発生するいかなる不利益、損害について、当チャンネルでの責任は負いかねます事 　ご承知の程お願いいたします