I "MIRACOLI" DI SAN GIACOMO (CAPIZZI - Messina) скачать в хорошем качестве

I "MIRACOLI" DI SAN GIACOMO (CAPIZZI - Messina)

Capizzi, piccolo centro montano nell'entroterra siciliano sito nel cuore dei Nebrodi, le cui origini si perdono nella notte dei tempi venera come patrono San Giacomo. Per un mese, tutte le sere, i fedeli Capotini, a piedi scalzi, o calzati, a secondo del "voto", si recano in Chiesa. Ma la vera solennità trova il suo culmine nella processione della sera del 26 luglio. Dopo l'impetuosa uscita dalla chiesa e un breve giro per le strette e tortuose strade della cittadina, San Giacomo, viene portato in "piazza dei miracoli". In questo luogo, i portatori, "sospinti da San Giacomo" vanno ad urtare fortemente contro il muro di una casa (questi colpi sono chiamati "miracoli"), meno colpi serviranno per abbattere il muro maggiore sarà l'abbondanza in paese. L'origine di questo "rito" è molto antico, numerose sono le ipotesi che gli abitanti di Capizzi attribuiscono a questo gesto: tra questi una vuole che in quel luogo sorgesse una moschea islamica, e con l'abbattimento del muro si simboleggia la vittoria del cristianesimo. Un'altra ipotesi asserisce che all'interno della casa siano nascoste le reliquie del Santo e la ricerca attraverso l'abbattimento del muro, grazie all'aiuto di San Giacomo, è una metafora della ricerca della "vera fede". Ringraziamo, per la loro disponibilità, i soci della "Società Operaia" e del "Circolo Agricolo" di Capizzi. THE "MIRACLES" OF ST.GIACOMO (CAPIZZI - ME) 07:48 Capizzi, small center they climb on in the hinterland Sicilian site in the heart of the Nebrodi, whose origins him pardon in the night of the times reveres as patron St. Giacomo. For one month, every evening, the faithful Capotini, afoot barefoot, or put on, to according to of the "vote", they are brought in the Church. But true solemnity finds its peak in the procession of the evening of July 26. After the impetuous one gone out of the church and a brief turn for the holds and tortuous roads of the town, St. Giacomo, you/he/she is brought in "plaza of the miracles." In this place, the carriers, "pushed by St. Giacomo" they go to strongly bump against the wall of a house (these hits have called "miracles"), less hits will serve for demolishing the greatest wall it will be the abundance in country. The origin of this "rite" it is very ancient, numerous they are the hypotheses that the inhabitants of Capizzi attribute to this gesture: among these one he/she wants that in that place an Islamic mosque rose, and with the demolition of the wall the victory of the Christianity is symbolized. Another hypothesis affirms that inside the house is hidden the relics of the Saint and the search through the demolition of the wall, thanks to the help of St. Giacomo, it is a metaphor of the search of the "true faith." We thank, for their availability, the partners of the "Society Worker" and of the "Agricultural Circle" of Capizzi.