خاله بانو و جن خوب و جن بد - حرامزادۀ استانبولی - الیف شافاک ترجمه گلنازغبرایی Part 5 ( H. Parham ) скачать в хорошем качестве

خاله بانو و جن خوب و جن بد - حرامزادۀ استانبولی - الیف شافاک ترجمه گلنازغبرایی Part 5 ( H. Parham )

خاله بانو و جن خوب و جن بد آسیا یکبار از خاله بانو پرسید: " اگر بر شانۀ چپت یک جن بدجنس نشسته، چرا او را صاف و ساده نمیاندازی پایین؟" پاسخ این بود: " مواقعی پیش میآید که هر جامعه به پلیدی نیازمند میشود." آسیا اول اخم کرد و بعد چشم غره رفت. ادا اصولی که فقط بچگانه به نظر میرسید. ترانه " جانی کش " را زمزمه کرد که در برخوردهای مختلف با خاله ها، به ذهنش میرسید... Why my Lord, what have I ever done خاله بانو با نگرانی پرسید: " چه میخوانی؟" انگلیسی بلد نبود و نسبت به همۀ زبانهایی که نکات عمومی را از او دریغ میکردند، به شدت بدگمان بود. " داشتم ترانه ای را میخواندم که در آن گفته میشد تو به عنوان خالۀ بزرگترباید سرمشق من باشی و به من یاد بدهی که چطور خوب و بد را از هم تشخیص بدهم. به جای این داری دربارۀ لزوم پلیدی برایم حرف میزنی." ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: هدف ما از بازگو کردن این آثار، زنده نگه‌داشتن ادبیات فارسی و روایت‌های انسانی است تا در هر گوشه‌ی دنیا بتوانیم با شنیدن صدای فارسی که اولین صدائی بوده که در گوش ما نشسته، آرامش بگیریم. **** ❤️ اگر سبک داستان‌خوانی ما با ذوق شما سازگار است کانال را سابسکرایب کنید و زنگوله را بزنید تا هر هفته داستان جدید بشنوید، و کانال ما را به کسانیکه برایتان مهم هستند توصیه کنید. با لایک، نظر و اشتراک‌گذاری، به ما کمک کنید تا این قصه‌ها به گوش فارسی‌زبانان بیشتری برسند. 💛 به کانال کتابهای گویای مشعل خوش آمدید. کتاب: حرامزادۀ استانبولی نویسنده: الیف شافاک مترجم: گلناز غبرایی انتشارات: نشر مهری با صدای: ح. پرهام ادیت و فنی: ح. عزت نژاد و گ. جاسمی Title of the book: Haramzadeh Estanboli (The bastard of Istanbul) Author: Elif Shafak Translator: Golnaz Ghabraei Narrator :H.Parham پلی لیست کتاب حرامزادۀ استانبولی:    • باران در استانبول  - حرامزادۀ استانبولی - ...   📚 موضوع: رمان فارسی، داستان کوتاه، کتاب صوتی، خاطرات ایرانی #داستان_صوتی_فارسی #رمان_فارسی #کتاب_صوتی #داستان_کوتاه #خاطرات_واقعی #قصه_ایرانی #ادبیات_فارسی #نریشن_فارسی AudioBooks کانال ما در تلگرام: https://t.me/PersianAudioBooks1 ایمیل ما: [email protected] کتابهای گویای مشعل در یوتیوب آرشیوی تقریبا کامل از بهترین آثار ادبی ایران را بصورت گویا در اختیار شما قرار میدهد. This is the official channel of Mashal Audiobooks (ketabhaye goyaye Mashal) Mashal Audiobooks brings you the timeless treasures of Iranian classical and contemporary literary works. mashaledanesh@ The Channel belongs to the Narrator, Mr. H. Parham and all the videos including this video are created by him and can exclusively be published in this channel. برای شنیدن کتابهای صوتی بیشتر روی لینکهای زیر کلیک کنید.