• ClipSaver
  • dtub.ru
ClipSaver
ะ ัƒััะบะธะต ะฒะธะดะตะพ
  • ะกะผะตัˆะฝั‹ะต ะฒะธะดะตะพ
  • ะŸั€ะธะบะพะปั‹
  • ะžะฑะทะพั€ั‹
  • ะะพะฒะพัั‚ะธ
  • ะขะตัั‚ั‹
  • ะกะฟะพั€ั‚
  • ะ›ัŽะฑะพะฒัŒ
  • ะœัƒะทั‹ะบะฐ
  • ะ ะฐะทะฝะพะต
ะกะตะนั‡ะฐั ะฒ ั‚ั€ะตะฝะดะต
  • ะคะตะนะณะธะฝ ะปะฐะนั„
  • ะขั€ะธ ะบะพั‚ะฐ
  • ะกะฐะผะฒะตะป ะฐะดะฐะผัะฝ
  • ะ4 ัŽั‚ัƒะฑ
  • ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฑะธั‚
  • ะณะธั‚ะฐั€ะฐ ั ะฝัƒะปั
ะ˜ะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ะต ะฒะธะดะตะพ
  • Funny Babies
  • Funny Sports
  • Funny Animals
  • Funny Pranks
  • Funny Magic
  • Funny Vines
  • Funny Virals
  • Funny K-Pop

เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฒ ั…ะพั€ะพัˆะตะผ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต

เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib 3 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด

ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฒะธะดะตะพ

ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ mp3

ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ mp4

ะฟะพะดะตะปะธั‚ัŒัั

ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ ั ะบะฐะผะตั€ะพะน

ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ ั ะฒะธะดะตะพ

ะฑะตัะฟะปะฐั‚ะฝะพ

ะทะฐะณั€ัƒะทะธั‚ัŒ,

ะะต ัƒะดะฐะตั‚ัั ะทะฐะณั€ัƒะทะธั‚ัŒ Youtube-ะฟะปะตะตั€. ะŸั€ะพะฒะตั€ัŒั‚ะต ะฑะปะพะบะธั€ะพะฒะบัƒ Youtube ะฒ ะฒะฐัˆะตะน ัะตั‚ะธ.
ะŸะพะฒั‚ะพั€ัะตะผ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบัƒ...
เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib
  • ะŸะพะดะตะปะธั‚ัŒัั ะ’ะš
  • ะŸะพะดะตะปะธั‚ัŒัั ะฒ ะžะš
  •  
  •  


ะกะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฒะธะดะตะพ ั ัŽั‚ัƒะฑ ะฟะพ ััั‹ะปะบะต ะธะปะธ ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฑะตะท ะฑะปะพะบะธั€ะพะฒะพะบ ะฝะฐ ัะฐะนั‚ะต: เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต 4k

ะฃ ะฝะฐั ะฒั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฑะตัะฟะปะฐั‚ะฝะพ เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib ะธะปะธ ัะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฒ ะผะฐะบัะธะผะฐะปัŒะฝะพะผ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพะผ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต, ะฒะธะดะตะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฑั‹ะปะพ ะทะฐะณั€ัƒะถะตะฝะพ ะฝะฐ ัŽั‚ัƒะฑ. ะ”ะปั ะทะฐะณั€ัƒะทะบะธ ะฒั‹ะฑะตั€ะธั‚ะต ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ ะธะท ั„ะพั€ะผั‹ ะฝะธะถะต:

  • ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะฟะพ ะทะฐะณั€ัƒะทะบะต:

ะกะบะฐั‡ะฐั‚ัŒ mp3 ั ัŽั‚ัƒะฑะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะผ ั„ะฐะนะปะพะผ. ะ‘ะตัะฟะปะฐั‚ะฝั‹ะน ั€ะธะฝะณั‚ะพะฝ เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib ะฒ ั„ะพั€ะผะฐั‚ะต MP3:


ะ•ัะปะธ ะบะฝะพะฟะบะธ ัะบะฐั‡ะธะฒะฐะฝะธั ะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทะธะปะธััŒ ะะะ–ะœะ˜ะขะ• ะ—ะ”ะ•ะกะฌ ะธะปะธ ะพะฑะฝะพะฒะธั‚ะต ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ัƒ
ะ•ัะปะธ ะฒะพะทะฝะธะบะฐัŽั‚ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ัะพ ัะบะฐั‡ะธะฒะฐะฝะธะตะผ ะฒะธะดะตะพ, ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ ะฝะฐะฟะธัˆะธั‚ะต ะฒ ะฟะพะดะดะตั€ะถะบัƒ ะฟะพ ะฐะดั€ะตััƒ ะฒะฝะธะทัƒ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ั‹.
ะกะฟะฐัะธะฑะพ ะทะฐ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ัะตั€ะฒะธัะฐ ClipSaver.ru



เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib

เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Peaceful Morning Prayer | Japji Sahib

Comments
  • Chaupai Sahib | เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจšเฉœเฉเจนเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจฃ เจ•เจฐเฉ‹| Chaupai Sahib|Chopai Sahib Path| เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ|เจšเฉŒเจชเจˆ 2 ะณะพะดะฐ ะฝะฐะทะฐะด
    Chaupai Sahib | เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจšเฉœเฉเจนเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจฃ เจ•เจฐเฉ‹| Chaupai Sahib|Chopai Sahib Path| เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ|เจšเฉŒเจชเจˆ
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะณะพะดะฐ ะฝะฐะทะฐะด
  • Japji Sahib Morning Path | เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Nitnem Gurbani 13 ั‡ะฐัะพะฒ ะฝะฐะทะฐะด
    Japji Sahib Morning Path | เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Nitnem Gurbani
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 13 ั‡ะฐัะพะฒ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจฐเจนเจฟเจฐเจพเจธ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Evening Prayer Gurbani | Rehras Sahib 1 ะดะตะฝัŒ ะฝะฐะทะฐะด
    เจฐเจนเจฟเจฐเจพเจธ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Evening Prayer Gurbani | Rehras Sahib
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 1 ะดะตะฝัŒ ะฝะฐะทะฐะด
  • Chopai sahib 5 path//5 เจชเจพเจ  เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ//เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡ เจ˜เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉเจธเจผเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจ‰เจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจพเจ‰ เจชเจพเจ เฅค 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
    Chopai sahib 5 path//5 เจชเจพเจ  เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ//เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡ เจ˜เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉเจธเจผเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจ‰เจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจพเจ‰ เจชเจพเจ เฅค
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
  • เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ   Shabad    เจชเฉฐเจœ เจชเจพเจ      Chaupai Sahib    Bhai Jaskarn Singh Gangohar     Sahib Satguru Mk 2 ะฝะตะดะตะปะธ ะฝะฐะทะฐะด
    เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ Shabad เจชเฉฐเจœ เจชเจพเจ  Chaupai Sahib Bhai Jaskarn Singh Gangohar Sahib Satguru Mk
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะฝะตะดะตะปะธ ะฝะฐะทะฐะด
  • Aukhi Ghadi Na Dekhan Deyi | เจ…เจ‰เจ–เฉ€ เจ˜เฉœเฉ€ เจจเจพ เจฆเฉ‡เจˆ | เจธเจญ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ |  Gurbani | Prayer | Nvi Nanaksar 5 ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด
    Aukhi Ghadi Na Dekhan Deyi | เจ…เจ‰เจ–เฉ€ เจ˜เฉœเฉ€ เจจเจพ เจฆเฉ‡เจˆ | เจธเจญ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ | Gurbani | Prayer | Nvi Nanaksar
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 5 ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจฆเฉเฉฑเจ– เจญเฉฐเจœเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | เจธเจผเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจชเจนเจฟเจฐเจพ เจฒเจ—เฉ‡เจ—เจพ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฐเฉ‹เจ— เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ | dukh bhanjani sahib | 01-02-26 | 1 ะดะตะฝัŒ ะฝะฐะทะฐะด
    เจฆเฉเฉฑเจ– เจญเฉฐเจœเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | เจธเจผเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจชเจนเจฟเจฐเจพ เจฒเจ—เฉ‡เจ—เจพ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฐเฉ‹เจ— เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ | dukh bhanjani sahib | 01-02-26 |
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 1 ะดะตะฝัŒ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Japji Sahib | Morning Nitnem Prayer 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
    เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Japji Sahib | Morning Nitnem Prayer
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
  • Official SGPC LIVE | Gurbani Kirtan | Sachkhand Sri Harmandir Sahib, Sri Amritsar | 03.01.2026 ะขั€ะฐะฝัะปัั†ะธั ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะฐััŒ 4 ะฝะตะดะตะปะธ ะฝะฐะทะฐะด
    Official SGPC LIVE | Gurbani Kirtan | Sachkhand Sri Harmandir Sahib, Sri Amritsar | 03.01.2026
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: ะขั€ะฐะฝัะปัั†ะธั ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะฐััŒ 4 ะฝะตะดะตะปะธ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Amrit Vela Nitnem Bani | Japji Sahib 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
    เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Amrit Vela Nitnem Bani | Japji Sahib
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
  • Rehras Sahib // เจฐเจนเจฟเจฐเจพเจธ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจชเจพเจ  // Rehras Sahib path // nitnem Rehras Sahib // nitnem gurbani 1 ั‡ะฐั ะฝะฐะทะฐะด
    Rehras Sahib // เจฐเจนเจฟเจฐเจพเจธ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจชเจพเจ  // Rehras Sahib path // nitnem Rehras Sahib // nitnem gurbani
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 1 ั‡ะฐั ะฝะฐะทะฐะด
  • เจธเฉเจ–เจฎเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ || เคธเฅเค–เคฎเคจเฅ€ เคธเคพเคนเคฟเคฌ || Best Sukhmani Sahib || BHAI HARCHARAN SINGH KHALSA HAZOORI RAGI 5 ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด
    เจธเฉเจ–เจฎเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ || เคธเฅเค–เคฎเคจเฅ€ เคธเคพเคนเคฟเคฌ || Best Sukhmani Sahib || BHAI HARCHARAN SINGH KHALSA HAZOORI RAGI
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 5 ะปะตั‚ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Japji Sahib Path | Divine Nitnem Bani 14 ั‡ะฐัะพะฒ ะฝะฐะทะฐะด
    เจœเจชเฉเจœเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Japji Sahib Path | Divine Nitnem Bani
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 14 ั‡ะฐัะพะฒ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ   Shabad    เจชเฉฐเจœ เจชเจพเจ      Chaupai Sahib    Bhai Jaskarn Singh Gangohar     Sahib Satguru Mk 9 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด
    เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ Shabad เจชเฉฐเจœ เจชเจพเจ  Chaupai Sahib Bhai Jaskarn Singh Gangohar Sahib Satguru Mk
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 9 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด
  • Rehras Sahib /  เจฐเจนเจฐเจพเจธเจฟ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | เคฐเคนเคฟเคฐเคพเคธ | live Rehras | Rehras Sahib Path | charanjeet Hamidpur 2 ั‡ะฐัะฐ ะฝะฐะทะฐะด
    Rehras Sahib / เจฐเจนเจฐเจพเจธเจฟ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | เคฐเคนเคฟเคฐเคพเคธ | live Rehras | Rehras Sahib Path | charanjeet Hamidpur
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ั‡ะฐัะฐ ะฝะฐะทะฐะด
  • เจฆเฉเฉฑเจ– เจญเฉฐเจœเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ เจธเฉเจฃเฉ‹ | dukh bhanjani sahib | Bani Vichar | 31-01-26 | 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
    เจฆเฉเฉฑเจ– เจญเฉฐเจœเจจเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ เจธเฉเจฃเฉ‹ | dukh bhanjani sahib | Bani Vichar | 31-01-26 |
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
  • Chopai Sahib |Chaupai Sahib Nitnem |Chaupai Sahib Path |เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ |เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจชเจพเจ  |chaupai 2 ะณะพะดะฐ ะฝะฐะทะฐะด
    Chopai Sahib |Chaupai Sahib Nitnem |Chaupai Sahib Path |เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ |เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจชเจพเจ  |chaupai
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 2 ะณะพะดะฐ ะฝะฐะทะฐะด
  • 5 เจชเจพเจ  เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Chaupai Sahib | Baba Gulab Singh Ji | Nitnem Chaupai Sahib | Hit Shabad 2026 4 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
    5 เจชเจพเจ  เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ | Chaupai Sahib | Baba Gulab Singh Ji | Nitnem Chaupai Sahib | Hit Shabad 2026
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 4 ะดะฝั ะฝะฐะทะฐะด
  • Japji Sahib Full Live Path Bhai Manpreet Singh Ji Kanpuri | Nitnem | New Shabad Gurbani Kirtan Live 7 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด
    Japji Sahib Full Live Path Bhai Manpreet Singh Ji Kanpuri | Nitnem | New Shabad Gurbani Kirtan Live
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 7 ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด
  • Rehras Sahib-February -2- 2026-เจฐเจนเจฐเจพเจธเจฟ เจธเจพเจนเจฟเจฌ||เคฐเคนเคฟเคฐเคพเคธ||live Rehras||Rehraas Sahib Path||Nitnem Gurbani 1 ั‡ะฐั ะฝะฐะทะฐะด
    Rehras Sahib-February -2- 2026-เจฐเจนเจฐเจพเจธเจฟ เจธเจพเจนเจฟเจฌ||เคฐเคนเคฟเคฐเคพเคธ||live Rehras||Rehraas Sahib Path||Nitnem Gurbani
    ะžะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะพ: 1 ั‡ะฐั ะฝะฐะทะฐะด

ะšะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝั‹ะน email ะดะปั ะฟั€ะฐะฒะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปะตะน: u2beadvert@gmail.com © 2017 - 2026

ะžั‚ะบะฐะท ะพั‚ ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ - Disclaimer ะŸั€ะฐะฒะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปัะผ - DMCA ะฃัะปะพะฒะธั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ัะฐะนั‚ะฐ - TOS



ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 1 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 2 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 3 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 4 ะšะฐั€ั‚ะฐ ัะฐะนั‚ะฐ 5