2025-03-23 07-22 Проповедь о. Владимира Коваль-Зайцева на Мк 8-34_9-1 в нед. 3-ю ВП Крестопоклонную скачать в хорошем качестве

2025-03-23 07-22 Проповедь о. Владимира Коваль-Зайцева на Мк 8-34_9-1 в нед. 3-ю ВП Крестопоклонную

2025-03-23 07-22 Проповедь о. Владимира Коваль-Зайцева на Мк 8-34_9-1 в нед. 3-ю ВП Крестопоклонную Евангельское чтение (Мк 8-34_9-1): 34 И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: "Кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною. 35 Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережёт её. 36 Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? 37 Или какой выкуп даст человек за душу свою? 38 Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда при- идет в славе Отца Своего со святыми Ангелами". 1 И сказал им: "Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божье, пришедшее в силе". Апостольское чтение (Евр 4, 14_5, 6) Перевод Ианнуария: Братия, 14 имея великого Первосвященника, Который прошел через небеса, Иисуса, Сына Божия, – будем крепко держаться нашего исповедания. 15 Ведь наш Первосвященник – не тот, кто не может сострадать нашим немощам, но Тот, Кто, как и мы, испытал искушение во всем, но не согрешил. 16 Поэтому мы можем смело приступать к престолу благодати, чтобы, находя милость и благодать, получать своевременную помощь. 1 Ведь всякий первосвященник берется из среды людей и поставляется посредником людей в их отношениях с Богом, чтобы приносить Ему дары и жертвы за грехи. 2 Он может с терпением сочувствовать тем, кто пребывает в неведении или заблуждается, потому что и сам он в немощи со всех сторон 3 и по этой причине должен приносить жертвы как за грехи народа, так и за свои собственные. 4 И такую честь никто не присваивает себе сам, но призывается Богом, как и Аарон. 5 Так и Христос не Сам прославил Себя, став Первосвященником, но прославил Его Тот, Кто сказал Ему: "Ты – Сын Мой, сегодня Я породил Тебя". 6 Так и в другом месте Он говорит: "Ты – священник вовек по чину Мелхиседека". Синодальный перевод: Братия, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего. Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха. Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи. Ибо всякий первосвященник, из человеков избираемый, для человеков поставляется на служение Богу, чтобы приносить дары и жертвы за грехи, Могущий снисходить невежествующим и заблуждающим, потому что и сам обложен немощью, И посему он должен как за народ, так и за себя приносить жертвы о грехах. И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон. Так и Христос не Сам Себе присвоил славу быть первосвященником, но [прославил Его] Тот [Бог Отец], Кто сказал Ему: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя (Пс.2:7); Как и в другом месте говорит: Ты священник вовек по чину Мелхиседека (Пс.109:4). https://www.instagram.com/reel/DHh4DP...