Mesto v zalivu скачать в хорошем качестве

Mesto v zalivu

Udeleženci: Jurij Devetak, Sandor Tence Moderator: Neva Šlibar Trst kot medkulturno stičišče, obmejno mesto in literarni navdih. Trst je bil vedno večkulturno in večversko pristaniško mesto, kjer se italijanski, avstrijski, judovski in slovenski vplivi včasih srečujejo mirno, včasih sovražno. O njem so pisali avtorji, kot so James Joyce, Italo Svevo, Claudio Magris in Boris Pahor. Pahorjev roman Nekropola je Jurij Devetak priredil v grafični roman, ki je izšel hkrati v italijanščini in slovenščini. O delu in življenju Borisa Pahorja, predvsem pa o povsem posebnem mestu Trst, bo poleg Jurija Devetaka spregovoril tudi znani tržaški novinar Sandor Tence. Dogodek bo povezovala Neva Šlibar, profesorica germanistike in nekdanja dekanja Filozofske fakultete v Ljubljani, ki se je tudi sama rodila v Trstu in med drugim odraščala na Dunaju. Dogodek bo tolmačen v nemški in italijanski jezik.