Kristin Fridtun: Kjønn og begjær i Håvamål-omsetjingar скачать в хорошем качестве
Kristin Fridtun: Kjønn og begjær i Håvamål-omsetjingar
1 year ago
DNVA
det norske videnskaps-akademi
julemøte
akademimøte
kjønn og begjær i håvamål-omsetjingar
klok kvinne eller digg dame
Kristin Fridtun
Håvamål
feminisme
oversetter
oversettelse
viking litteratur
kjønn
modernisering
sensur
sensitivitetslesning
litteraturprisen
nynorsk
tradisjoner
Codex Regius
snorre
norrønt
Odin
norrøn mytologi
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
Скачать видео с ютуб по ссылке или смотреть без блокировок на сайте: Kristin Fridtun: Kjønn og begjær i Håvamål-omsetjingar в качестве 4k
У нас вы можете посмотреть бесплатно Kristin Fridtun: Kjønn og begjær i Håvamål-omsetjingar или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
-
Информация по загрузке:
Скачать mp3 с ютуба отдельным файлом. Бесплатный рингтон Kristin Fridtun: Kjønn og begjær i Håvamål-omsetjingar в формате MP3:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Kristin Fridtun: Kjønn og begjær i Håvamål-omsetjingar
Denne forelesningen er en del av akademiets julemøte 07.12.2023 - • Modernisering, sensitivitetslesning o... Hva er oversetterens utfordringer i dag? De siste årene har det vært en rekke diskusjoner om oversettelse av gamle tekster. Ord og uttrykk som tidligere var vanlige i bruk, problematiseres eller avvises. Samtidig kan ulike former for modernisering møte motstand. Enhver oversettelse innebærer språklige valg, men hvilke kriterier skal legges til grunn? Kristin Fridtun, forfatter av "Klok kvinne eller digg dame?: eit stridsskrift om kjønn og Håvamål-omsetjing", diskuterer tidligere oversettelser av Håvamål. Om innleder: Kristin Fridtun er filolog og forfatter og fast skribent i Dag og Tid. I boken Klok kvinne eller digg dame? fra 2023 adresserer hun historiske oversettelser av Håvamål utfra et kjønnskritisk perspektiv og med særlig fokus på figuren Billings møy. Foto: Lene Sørøy Neverdal
Comments
