У нас вы можете посмотреть бесплатно 【古音復活】誰說女子不如男?AI 還原北朝《木蘭詩》:聽見 1500 年前的北朝震撼靈魂的巾幗悲歌! или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
當我們褪去現代漢語的語感,回到金戈鐵馬的北朝,木蘭的歌謠究竟是何種調式? 本期【水德居·AI古音實驗室】採用**中古漢語(Early Middle Chinese)**擬音技術,保留了急促有力的入聲韻尾(-p, -t, -k),試圖重構那種跨越千年的、兼具柔情與剛毅的北朝樂府精神。 歌詞原文與擬音對照 (Full Phonetic Guide): 【Verse 1:閨中憂思】 唧唧復唧唧,木蘭當戶織。 Tsit-tsit bju tsit-tsit, Muk-lan dang hu tsit 不聞機杼聲,唯聞女嘆息。 Bat bun gji-tsit sheng, jwi bun nyu tan-sik 問女何所思,問女何所憶。 Man ngyu ho-su si? Man ngyu ho-su jik? 女亦無所思,女亦無所憶。 Nyu jik bju su si, nyu jik bju su jik 【Verse 2:點兵之急】 昨夜見軍帖,可汗大點兵。 Da-he dim bing, ka-han ngyon bing 軍帖十二卷,卷卷有爺名。 Gyun-thit sap-nji kwan, gyon-gyon yu fu-meng 阿爺無大兒,木蘭無兄長。 A-fu bju da-er, Muk-lan bju hiong-di 願為市鞍馬,從此替爺征。 Nyon gwi mu ma-an, hwi-tsi thit fu-tshong 【Chorus:奔赴沙場】 東市買駿馬,西市買鞍韉。 Dung-si mai tsun-ma, Se-si mai an-ge 南市買轡頭,北市買長鞭。 Nam-si mai pi-thauk, Bak-si mai tsong-bin 【Verse 3:邊塞壯烈】 萬里赴戎機,關山度若飛。 Ban-li fu yong-ki, kwan-san ngok fei-du 朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。 Sok-ngon dwan gin-thak, han-guang tsu thit-ji 將軍百戰死,壯士十年歸。 Tsiung-kyun bak-tsin si, tsuang-si sap-nji gwi 【Verse 4:歸家喜悅】 爺娘聞女來,出郭相扶持。 To-mu tsu mu-lo, tshut gok seung fu-chi 阿姊聞妹來,當戶理紅妝。 A-tsi tsu mu-lo, dang hu li hung-tsong 小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。 Siau-di tsu mu-lo, mu-dou hok-ngien chi 【Outro:雙兔之謎】 雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。 Hung-tou gak phak-phak, tsi-thou nhien mji-mji 兩兔傍地走,安能辨我是雄雌。 Nyang-thou thui-di hau, nyan nang bi go-tsi 🛠️ 製作揭秘:水德居·古音擬真實驗室專屬模型 視覺: 影視級 AI 渲染 擬音考據:嚴格遵循中古音系還原,重點優化入聲韻尾的金屬質感與敘事張力。 如果您喜歡這段跨越千年的聲音實驗,請點讚、訂閱並分享。這對我們推廣古典音韻文化至關重要!🙏 #木蘭詩 #中古漢語 #古音擬測 #聲音考古 #AI藝術 #水德居主人 #北朝樂府 #花木蘭