[2022 Gugak in project music clip] #8 놀플러스(NOLPLUS+) – 연희경_여름 (Yeonhuigyeong_Summer) скачать в хорошем качестве

[2022 Gugak in project music clip] #8 놀플러스(NOLPLUS+) – 연희경_여름 (Yeonhuigyeong_Summer)

♥Gugak in[人]과 함께 하는 ‘취.香.저.격’ 이벤트♥ 국립국악원 유튜브 계정을 구독하고, 매주 공개되는 ‘국악in[人]’ 영상에 감상평을 남겨주신 분들 중 매월 10분을 선정해 한국의 아름다운 자연을 향으로 담은 “떡살X향 드롭퍼 오일”을 보내드립니다. 흙 내음 가득한 상쾌한 향기로 온전한 쉼의 공간을 만들어 보세요.❣ ‼당첨자는 매월 첫째주 영상 더 보기란에 공지됩니다. ---------- [놀플러스 NOLPLUS+] 사람과 자연을 중심으로 ‘소리’를 통해 새로운 ‘만남’을 추구하고 있는 연희단체이다. 현 시대를 살아가는 연희자로서 전통의 지평을 올바르게 넓혀가고자 다양한 아티스트와의 협업을 통해 실험적인 작업들에 끊임없이 도전하고 있다. NOLPLUS+ is a traditional theatre troupe that is always in search for new encounters with people and nature, believing that music and sounds lead to encounters. These contemporary performers are seeking new possibilities based on tradition and continuously try experimental works through collaborations with various artists. ---------- [곡소개 Work Description] 연희경_여름 / 편곡 윤제호 Yeonhuigyeong_Summer / Arrangement by Jeho Yun 전통연희에 도원경桃源境(무릉도원)이 있다면 그곳은 어떤 곳일까를 상상하며 연희경(鏡)을 만들어보았다. 연희경 속 계절의 흐름을 전통연희의 다양한 놀이로 풀어낸다. 그 중 여름은 뜨겁게 타오르는 태양을 달구는 계절이다. 연희자는 태양이 식지 않게 뜨겁게 달구는 의식을 치러 낸다. 무속장단과 전자음악이 만나 다이나믹한 사운드를 만들어 내고 그 위를 풍물굿의 몸짓으로 채워나간다. Imagining what a Shangri-la for Korean traditional theatre (“jeontong yeonhui” in Korean) would look like, we prepared “Yeonhuigyeong.” This performance expresses the ebb and flow of the seasons through various elements of traditional theatre. Summer is the season of the blazing sun. The performers conduct rituals for heating the sun so that it can be kept hot. Shamanistic rhythms and electronic music create dynamic sounds, and the “pungmulnori” (a genre of Korean folk music and dance) dances add to the excitement of the performance. [출연자 Performer] 연희(Korea Traditional Music Percussionist) 김태정 Taejeong Kim, 정연실 Yeonsil Jung, 최혜인 Hyein Choi, 장수경 Sookyung Chang [장소 Location] 경기도 미술관 Gyeonggi Museum of Modern Art 경기도 미술관은 2006년에 개관하였다. 경기도가 설립하고 경기문화재단이 운영하는 경기도 미술관은 현대 미술품을 수집, 보존, 연구하고 전시와 교육 활동을 통해 관람객과 소통하며 수도권의 대표 미술관으로 성장해가고 있다. Established in 2006 by the Gyeonggi provincial government and administered by the Gyeonggi Cultural Foundation, Gyeonggi Museum of Modern Art (Gyeonggi MoMA) has become a leading museum in the metropolitan area, communicating with visitors through the collection, preservation and research of contemporary artworks as well as exhibitions and educational activities. ---------- [작품 소개 Artwork] 이상남, 〈풍경의 알고리듬〉 (2010) Lee Sang Nam, 〈Landscapic Algorithm〉 〈풍경의 알고리듬〉(2010)은 경기도미술관 로비 벽면을 가득 채운 대형 회화이다. 작가가 ‘설치적 회화’ 혹은 ‘건축적 회화’라고 부르는 이 작품은 2008년부터 진행한 ‘풍경의 알고리듬‘ 연작의 하나로, 현대 사회의 인공적 이미지와 풍경들을 작가만의 회화적 연산법에 대입하여 기계적인 기호와 상징으로 환원한 대작이다. 하얀 배경 위에 삶을 상징하는 원과 죽음을 상징하는 직선이 교차하여 무수한 이야기를 만들어내며 이미지가 무한하게 부유하는 현대 사회의 풍경을 담고 있다. “Landscapic Algorithm” (2010) is a large painting that occupies the whole wall of the lobby of the Gyeonggi MoMA. An “installation painting” or a “constructional painting” as the artist calls it, “Landscapic Algorithm” is one of a series of works of the same title which the artist has created since 2008. In this masterpiece, the artist converts artificial images and landscapes in contemporary society into abstract signs and symbols by using his unique artistic algorithm. On a white background, different circles (symbolizing life) and lines (symbolizing death) intersect, creating numerous stories and expressing various landscapes in contemporary society where images are floating around limitlessly. 강익중, 〈5만의 창, 미래의 벽〉 (2008-2018) Kang Ik Joong, 〈Wall of Hope〉 〈5만의 창, 미래의 벽〉(2008-2018)은 어린이들의 꿈 모으기 활동의 일환으로 제작된 대규모 설치작품이다. 대한민국 5만 어린이의 꿈과 330여 명의 자원봉사자의 마음이 모여 완성된 어린이 벽화이다. 작가는 이 작품을 “모두에게 바치는, 모두를 위한 그림”이라고 말한다. 〈5만의 창, 미래의 벽〉은 경기도미술관과 강익중 작가의 협업과 시민들의 참여로 완성된 공공미술이 미술관의 소장품이 되고, 그 의미를 이어가는 활동들을 통해 공공미술의 지속가능성을 보여주는 새로운 지평을 열었다. “Wall of Hope” (2008-2018) is an installation created as part of a project for collecting children’s artworks depicting their hopes and dreams. This giant mural has been completed through the participation of 50,000 South Korean children and support from more than 330 volunteers. “This work is dedicated to all the people,” says Kang. “Wall of Hope” is an outcome of a collaboration between Kang and Gyeonggi MoMA as well as citizens’ participation. The work and related activities are a good example for sustainable public art. [문의] E-Mail : synawi@korea.kr