พูดว่า "ไม่เลยสักนิด" ในภาษาจีนพูดยังไงน้า (一点儿也/ 都不) скачать в хорошем качестве

พูดว่า "ไม่เลยสักนิด" ในภาษาจีนพูดยังไงน้า (一点儿也/ 都不)

#เรียนจีน #สำนวนจีน #ภาษาจีน อ่านเพิ่มเกี่ยวกับ Anne's Channel - The Linguist: https://anneschanne-language.blogspot... Anne's Channel Blog: https://anneschannel.blogspot.com/ บางครั้งเราอาจจะต้องการพูดว่า "ไม่แม้แต่นิดเดียว" ในภาษาจีน ตัวอย่างเช่น ฉันไม่หิวเลยไม่แม้แต่นิดเดียว ในภาษาจีนเราจะใช้วลีที่ว่า "一点儿也不 (yīdiǎn er yě bù )" กับ "一点儿都不 (yīdiǎn er dōu bù)" ทั้งสองวลีนี้ใช้เหมือนกันคือใช้บอกความรู้สึกว่านิดเดียวก็ไม่นั้นเองค่ะ หรือ "not even a little" หรือ "not at all" เป็นภาษาอังกฤษ มี 2 ​​วิธีในการใช้วลีเหล่านี้: 1. ใช้กับคำคุณศัพท์ 2. ใช้กับกริยา 1. โครงสร้างของประโยคแบบเเรก (ใช้กับคำคุณศัพท์) Subj. + 一点(儿) + 也 / 都 + 不 + Adj. 一点儿也不可爱 (yīdiǎnryěbùkěaì) not cute at all นิดเดียวก็ไม่น่ารัก 那个问题一点儿也不难 。 (Nàge wèntí yīdiǎnr yě bù nán) That question isn't difficult at all. คำถามนั้นไม่ยากเลย 我觉得汉语一点儿也不难。(Wǒ juédé hànyǔ yīdiǎn er yě bù nán) I think Chinese is not difficult at all. ฉันคิดว่าภาษาจีนไม่ยากเลย 这个菜一点都不好吃。 (Zhège cài yīdiǎn dōu bù hǎochī) This dish isn't tasty at all. จานนี้ไม่อร่อยเลย 2. โครงสร้างของประโยคแบบที่สอง (ใช้กับคำกริยา) Subj. + 一点(儿) + 也 / 都 + 不 + Verb/Phrasal verb 一点儿都不知道 (Yīdiǎn er dōu bù zhīdào) don't know at all นิดเดียวก็ไม่รู้ 他一点也不喜欢啤酒。(Tā yīdiǎn yě bù xǐhuān píjiǔ.) He doesn't like beer even a little bit. เขาไม่ชอบเบียร์แม้แต่นิดเดียว 我一点也不喜欢 奶酪 。 (Wǒ yīdiǎn yě bù xǐhuan nǎilào) I don't like cheese even a little bit. ฉันไม่ชอบชีสแม้แต่นิดเดียว