Surdez e comunicação: Família Suzin Santos / Suzin Santos Family скачать в хорошем качестве

Surdez e comunicação: Família Suzin Santos / Suzin Santos Family

Legendas e informações em português / English subtitles and informations / Subtítulos y informaciones en español * Assista também: Surdez e comunicação: A campainha de Washington / El timbre de Washington:    • Surdez e comunicação: A campainha de Washi...   Surdez e comunicação: Os jogos de Majori:    • Surdez e comunicação: Os Jogos de Majori   ////////////////////////////////////////­////////////////////////////////////////­//////////////////// Em breve neste canal, mais vídeos sobre surdez e comunicação. FAMÍLIA SUZIN SANTOS Sinopse: Iraci, Rosani, Maurício e Emanuell contam um pouco sobre a família Suzin Santos. Maurício e Rosani são surdos e pais de Emanuell, ouvinte. Rosani tem a síndrome de Usher, responsável pela diminuição progressiva de seu campo de visão. Junto da vovó Iraci (ouvinte), Rosani, Maurício e Emanuell contam um pouco das experiências da família que incluem: a descoberta da língua materna de Rosani; o aprendizado da língua de sinais e a interessante invenção de Maurício, uma babá eletrônica vibratória feita a partir de um aparelho massageador. Este vídeo faz parte da pesquisa mestrado de Ana Claudia França. Mais informações sobre esta pesquisa: http://anafranca.art.br/pesquisas/sur... Ano: 2011 País: Brasil Duração: 5 minutos. Entrevistados (as): Rosani, Iraci, Maurício e Emanuell. Pesquisa e edição: Ana França Orientação de pesquisa: Maristela Ono Fotografia e câmera: Augusto Simão Tradutora e intérprete da Língua de Sinais Brasileira: Eva Egevardt Música: "Come Back" / Artista: Rosie and Me / © Rosanne Machado http://www.rosieandmemusic.com Agradecimentos especiais: Augusto Simão; Eva Egevardt; Karin Oertel; Rosie and Me. ////////////////////////////////////////­////////////////////////////////////////­//////////////////// More videos about deafness and communication coming soon. SUZIN SANTOS FAMILY Synopsis: Iraci, Rosana, Maurício and Emanuell are the Suzin Santos family. Maurício and Rosani are deaf and Emanuell's parents, who can hear. Rosani has the Usher syndrome, responsible for the progressive decrease of her vision field. Along with grandma Iraci (hearing), Rosana, Maurício and Emanuell tell a little bit about the family experiences, which includes: the discovery of Rosani's native language; the learning of sign language and Mauricio's incredible invention: a vibratory baby monitor made from a massage device. This video is part of Ana Claudia França master research. More informations avaiable at: http://anafranca.art.br/pesquisas/sur... Year: 2011 Country: Brazil Runtime: 5 minutes. Respondents: Rosani, Iraci, Maurício and Emanuell. Research and Editing: Ana França Research Guidance: Maristela Ono Photography and Camera: Augusto Simão Brazilian Sign Language Interpreter: Eva Egevardt Music: "Come Back" / Artist: Rosie and Me / © Rosanne Machado http://www.rosieandmemusic.com Special thanks to: Augusto Simão; Eva Egevardt; Karin Oertel; Rosie and Me. ////////////////////////////////////////­////////////////////////////////////////­//////////////////// FAMÍLIA SUZIN SANTOS Sinopsis: Iraci, Rosani, Maurício y Emanuell son la familia Suzin Santos. Maurício y Rosani son sordos y padres de Emanuell, que oye. Rosani tiene el síndrome de Usher, responsable de la disminución de su campo de visión. Junto de la abuela Iraci (oyente), Rosani, Maurício y Emanuell cuentan un poco de las experiencias de la familia que incluyen: el descubrimiento de la lengua materna de Rosani; el aprendizaje de la lengua de señas y la interesante invención de Maurício, un monitor de bebé vibratorio hecha a partir de un aparato masajeador. Año: 2011 Duración: 5 minutos. Entrevistados (as): Rosani, Iraci, Maurício y Emanuell. Investigación y edición: Ana França Orientación de investigación: Maristela Ono Fotografía y cámara: Augusto Simão Traductora y intérprete de señas: Eva Egevardt Música: "Come Back" / Artist: Rosie and Me / © Rosanne Machado http://www.rosieandmemusic.com Agradecimiento especial: Augusto Simão; Eva Egevardt; Karin Oertel; Rosie and Me. ////////////////////////////////////////­////////////////////////////////////////­////////////////////