【新感覚英語学習ソング】Remedy～Transcend to the Next Story～ скачать в хорошем качестве

【新感覚英語学習ソング】Remedy～Transcend to the Next Story～

🎵 英語学習用紹介文 この歌「Remedy～Transcend to the Next Story～」には、少しむずかしいけれど、心をあたためたり、前向きな気持ちになれる英語の言葉がたくさん出てきます。 歌を聞きながら、単語やフレーズの意味を知ることで、英語がもっと好きになりますよ。 🗝️ 曲の中に出てくる大切な英単語 英単語 よみかた 日本語の意味（やさしく） transcend トランセンド のりこえる、こえる（こころやじぶんのかこなどを） remedy レメディ 解決方法 serendipity セレンディピティ うれしいぐうぜんの出会い dispense with ディスペンス ウィズ ～なしですます、手ばなす adverse path アドバース パス 困難な道 incidental インシデンタル 偶然 🎵 歌詞に出てくる英語フレーズとその日本語解説 1. Let’s find a remedy 💬「いやし（解決策）を見つけよう」 → remedy は「治すもの」「解決策」という意味。 ここでは「心のモヤモヤをいやすものを一緒に探そう」という、前向きでやさしい気持ちがこめられています。 2. Life is a treasure chest, full of wonders waiting to be found. 💬「人生は宝箱。まだ見つかっていないふしぎ（ワクワク）がいっぱい入っている」 → treasure chest は「宝箱」、wonders は「すごいもの・不思議なもの」。 人生にはまだ見ぬ素敵なことがたくさんあるという、希望に満ちた表現です。 3. We walk the road with open eyes, serendipity by our side. 💬「目を開いて道を歩こう。ステキな偶然（セレンディピティ）はいつもそばにあるよ」 → serendipity は「うれしい偶然」や「思いがけない出会い」のこと。 一緒に前向きに歩けば、予想していなかった素敵なことが起こるかもしれないというメッセージです。 4. Is it really necessary? 💬「それって、本当に必要？」 → とてもシンプルだけど深い問いかけ。 過去へのこだわりや怒りなどを手放すべきか、自分の心に問いかけるキーワードのようなセリフです。 5. If we fly, we can dispense with the bridge. 💬「もし空を飛べるなら、橋はいらないよ」 → dispense with は「〜なしで済ます」「手放す」という意味。 つまり「自分の力で飛び立てるなら、困難を乗り越える道具はいらない」という、自立と勇気の象徴です。 6. Time is a treasure, far beyond gold. 💬「時間は金よりも大切な宝物」 → とても美しいメッセージ。 時間をムダにしないで、本当に大切なことに使おうという呼びかけです。 7. We can’t transcend to the next story unless we let go of the past. 💬「過去を手放さなければ、次の物語に進めない」 → transcend は「乗り越える」「超える」。 このフレーズは、新しい一歩を踏み出すためには過去を手放す必要があるという、曲のテーマそのものとも言える重要なメッセージです。 8. Even on this adverse path, don’t forget to seek incidental luck. 💬「たとえこの道が困難でも、思いがけない幸運を探すのを忘れないで」 → adverse path は「困難な道」、incidental luck は「思いがけずやってくる幸運」。 苦しい中にも、小さなラッキーがあることを忘れないでねというやさしいエールです。 9. If we join, we can dance together — even with the ones we used to despise. 💬「もし心を合わせれば、かつてきらいだった人とも一緒に踊れる」 → despise は「きらう」「軽べつする」という強い言葉。 でもここでは「心を開けば、きらいだった人ともわかり合えるかもしれない」という、深い許しのメッセージになっています。