樺太行進歌 - Karafuto Marching Song скачать в хорошем качестве

樺太行進歌 - Karafuto Marching Song

August 25th of this year marks the 80th anniversary of the end of the Soviet invasion of South Sakhalin in the final stages of World War II, marking the end of the Japanese suzerainty over the island of Karafuto. A song written as a regional song (although not as an anthem) for the Karafuto Prefecture located in the southern half of the island of Sakhalin (Сахалин/樺太), split on the 50th Parallel North after Japan gained the land through the Treaty of Portsmouth of 1905 that ended the Russo-Japanese War. The song was recorded by Nippon Polydor (日本ポリドール) for the reverse side of the vinyl of 樺太島歌 (Song of Karafuto Island), which was designated the official regional anthem of the prefecture. Recording:    • 樺太島歌 (Karafuto Song) - Anthem of the Forme...   Notes: 幾星霜 (Since stars and frost): A poetic phrase to describe the passage of time, with stars representing revolution around the sun and the frost representing the passing season. Title: 樺太行進歌 Transliteration: Karafuto Kōshinka Translation: Karafuto Marching Song Audio: www.bilibili.com/video/BV13R4y1x7Hk/ Composer: 長津 義司 (Yoshiji Nagatsu) Lyricist: 藤田 まさと (Masato Fujita) Performer: 東海 林太郎 (Taro Shōji), 関 種子 (Taneko Seki) Year Recorded: 1939 Lyrics: オホーツク海の　荒波に 不撓(ふぎょう)の力　我が承けて 領有(りょうゆう)すでに　幾星霜(いくせいそう) 理想の文化　望みつつ 擧(こぞ)りて進む　意氣を見よ Refrain: 樺太ここぞ　我が鄕土 輝け國の　この護り 打ち振る鍬の　音高く 北斗は冴ゆる　野の線に 氷雪(ひょうせつ)膚を　劈(つんざ)けど 未開の寶庫(ほうこ)　拓かんと 營々勵む　意氣を見よ (Refrain) あゝ國境の　朝風に 翩飜(へんぽん)たりや　日の御旗 祖先の偉業　今にして 仰げよ高き　この使命 擧(こぞ)りて起(た)てる　意氣を見よ (Refrain) Transliteration: Ohōtsuku umi no aranami ni Fugyō no chikara waga ukete Ryōyū sude ni ikuseisō Risō no bunka nozomi tsutsu Kozorite susumu iki o miyo Refrain: Karafuto kokozo waga kyōdo Kagayake kuni no kono mamori Uchifuru kuwa no oto takaku Hokuto wa sayuru no no sen ni Hyōsetsu hada o tsunzake do Mikai no hōko hirakan to Eiei hagemu iki o miyo (Refrain) Ā kokkyō no asakaze ni Henpon tari ya hi no mihata Sosen no igyō ima ni shite Aogeyo takaki kono shimei Kozorite tateru iki o miyo (Refrain) Discord: discord.gg/RY2D9sPB