Anja Hilling / Ivica Buljan - Črna žival žalost / Black Beast Sorrow скачать в хорошем качестве

Anja Hilling / Ivica Buljan - Črna žival žalost / Black Beast Sorrow

MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO Anja Hilling Črna žival žalost / Black Beast Sorrow Schwarzes Tier Traurigkeit Prva slovenska uprizoritev Premiera 17. februarja 2013 Prevajalec / Translator - Jaša Drnovšek Režiser / Director - Ivica Buljan Dramaturginja / Dramaturg - Petra Pogorevc Scenografi / Set designers - Numen in Ivana Radenović Kostumografka / Costume designer - Ana Savić Gecan Avtor glasbe in korepetitor / Composer - Mitja Vrhovnik Smrekar Lektor / Language consultant - Martin Vrtačnik Oblikovalec svetlobe / Lighting designer - Andrej Koležnik Asistentka dramaturginje / Assistant to dramaturg - Anja Krušnik Cirnski Asistentka kostumografke / Assistant to costume designer - Sara Smrajc Žnidarčič Kondicijski trener / Personal trainer - Ivan Bizjak Odlomek iz homerske Himne Dionizu je za uprizoritev prevedla Jera Ivanc. / A passage from homeric Hymn to Dionysus was translated by Jera Ivanc. Igrajo / Cast Paul SEBASTIAN CAVAZZA Miranda TINA POTOČNIK Jennifer JANA ZUPANČIČ Oskar JURE HENIGMAN Martin LOTOS VINCENC ŠPAROVEC Flynn DOMEN VALIČ Pripovedovalka, Ona / Narrator, She JETTE OSTAN VEJRUP On / He MILAN ŠTEFE Snemalci / Camera: Tone Stojko, Simon Stojko Falk, Tereza Kozinc Videopriredba / Video-adaptation Simon Stojko Falk Video-clip: Eva Mahkovic, Tone Stojko