У нас вы можете посмотреть бесплатно 各大詞典度詞匯合集——韋氏、牛津、劍橋、柯林斯詞典 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
👑欢迎加入早安英文频道会员,享专有福利: / @morningenglish32 📒免费领取本节课PDF讲义:https://morningenglish.ck.page/d346b4... 📚免费领取体验30天早安英文VIP会员课程,畅听2000多节从零基础到精通,听说读写全涵盖的系统英文课程:https://morningenglish.ck.page/03e7d6... —————— 各大詞典度詞匯合集——韋氏、牛津、劍橋、柯林斯詞典|早安英文|podcast|podcast english|英语口语|英语发音|英语对话|英语听力|日常英文|国外生活必备|双语脱口秀|中英雙語 B:Hello, everybody, welcome to Morning English, this is Summer. C:Hello, Guys, this is Cici. 欢迎大家收听早安英文。 B:Cici, 2022年马上也是接近尾声了,各大词典的也都陆续公布了2022年度词 汇 word of the year。你有关注嘛? C:Yeah, i just read it the other day and some of them can be really interesting. B:Hahaha, indeed, 那咱们今天呢,就单刀直入了,就带大家一起来认识一下这些年度词汇,and most important of all, learn some useful phrases from it. C: That's a good idea. without further ado, let's get to it. C: Ok, so the first one is from Webster’s dictionaries, 今天给大家介绍的第一个词,来自韦氏词典,Webster’s dictionaries B:And the word is.... C: Gaslighting, g-a-s-l-i-g-h-t-i-n-g B: Yes, gaslighting, 重音再第一个音节,这个词我们之前其实也提到过蛮多次,This year, the number of times people looked up Merriam-Webster’s definition of gaslighting skyrocketed 1740 percent compared to 2021. C:是的,2022年 韦氏词典 中gaslighting的查询次数,较之2021年,增长了 1740%。所以,这个单词当选为年度词汇也是毫无悬念了。 B:没错,好,那关键还是单词的用法嘛,gaslighting, gaslight 原意是指煤气灯 C:是的,所以gasilighting也被称为煤气灯效应,这个表达来自于一部1944年的同名电影,gaslight,讲述的就是男主对女主精神控制的故事。 B:没错,下面我们就来看看这个单词到底什么含义。So it's the psychological manipulation of a person, usually over an extended period of time, that “causes the victim to question the validity of their own thoughts, perception of reality, or memories and typically leads to confusion, loss of confidence and self-esteem, uncertainty of one’s emotional or mental stability, and a dependency on the perpetrator. C: 嗯,这个释义比较长,简单来说就是,对一个人的心理操纵,这种操纵“导致受害者对自己的想法、对现实的看法或者对记忆产生质疑,并往往产生困惑、失去信心和自尊心、导致情绪或精神的不稳定,以及对加害者的依赖。” B:非常像我们说的 PUA,KTV, CPU 啥的 这个含义 C:哈哈,是的,举一个很简单的例子,如果你对自己的看法往往来自周围人的评价;你的父母数落你的穿着、工作、朋友还有交往对象,你却反思也许他们的意见都是对的;你很难做出简单的决定,并且经常自我怀疑,也许这不是因为你还不够好,而是你无意识地被操控了。” B:没错,那这个词的搜索量激增,确实也反映了,可能很多人生活中正在遭受这种操控。 C:Exactly, 大家生活中,还是得小心警惕。Ok, 那gaslighting是韦氏词典的年度热词,下面我们来说说牛津词典,and the word is one of my favorite. B: Hahaha, yeah, 牛津今天的年度热词是 goblin mode. g-o-b-l-i-n, 首先 goblin是个什么东西呢,it's usually a small, ugly creature that is harmful to humans。它表示故事中通常很丑陋且祸害人的 小妖精,小妖怪 C:是的,那Goblin Mode 又是指什么呢?well, it's a type of behaviour which is unapologetically self-indulgent, lazy, slovenly, or greedy, typically in a way that rejects social norms or expectations. B: 嗯,什么意思呢,形容的是一种肆无忌惮地自我放纵 self-indulgent、懒惰lazy、邋遢 slovenly 或贪婪 greedy的状态,且通常是以不遵守社会规范或期望的方式呈现。英国《卫报》的形容会更简单易懂一些,“哥布林模式为堕落的舒适——一整天躺在床上看垃圾综艺、刷社交媒体、吃不完的薯片。然后,穿着睡衣和袜子出门,只为去商店买瓶可乐。” C:哈哈哈,很形象,其实也就是我们说的摆烂模式,确实在目前这种情况下,全球年轻人都已经 ”开摆“ 了 B:Ok, 所以你要开启摆烂模式,英文就可以说 I'm gonna turn on goblin mode. C: 是的,ok, 那下面一个年度热词,来自 Collins, Permacrisis, p-e-r-m-a-c-r-i-s-i-s,这个词也算是个新词了 B:Yeah, permacrisis. 11月1日,Collins Dictionary公布了2022年度词汇“permacrisis”,表示的是“长期不稳定和不安全”。an extended period of instability and insecurity C: 对,柯林斯词典在其官方网页中是这样描述这个词的:"a term that perfectly embodies the dizzying sense of lurching from one unprecedented event to another, as we wonder bleakly what new horrors might be around the corner." “这个词完美展现了在一件前所未有的大事发生以后又迎来另外一件而带来的眩晕感,因为我们都沮丧不安,又想知道接下来又会发生些什么不好的事情。” B: 是的,柯林斯词典认为,选择这个词是因为它“非常简洁地总结了2022年对人们来说是多么糟糕”。"sums up quite succinctly how truly awful 2022 has been for so many people". C:其实从这个构词也可以看出来,crisis 表示危机嘛,perma 是permanent 的前半部分,所以 组合在一起,也就是我们说的 长期危机。 B:嗯,2022年确实是发生了很多事情,而且都是大事,一件接着一件,难怪大家会担心害怕这种长期危机。 C:诶,贝贝,你发现没有,今年的热词好像都是比较 负面一点,或者说是 消极一些的。不管是 精神控制,摆烂,还是长期危机,好像都不是啥好词。 B:只能说大家对现状的了解更清晰了吧,而且我觉得不一定是坏事啊,正因为你意识到了 精神控制,长期危机这种事情的存在,你才会设法去改变它。 C:说的好,所以我们也是辩证的看待问题。那最后一个热词来自 剑桥词典,homer, h-o-m-e-r B:“Homer”, 意思是“本垒打”,之所以入选,是因为“Homer”作为答案出现在了今年火爆的猜词游戏Wordle中,挫败了不少本来连胜的用户。 C:是的,都没猜出来,所以那天就登顶热搜,然后因为搜索词条激增,一跃成为年度词汇。 B:这选的也是比较随意了。不过啊,每年总结一下这个热词我觉得还是蛮有意思的。 C:确实,那今年的热词之中,你印象最深刻的是哪个呢?欢迎在评论区给我们留言哦 B:That's all we have for today. S:That's all for today's podcast. This is Summer, Bye~ B:This is B, See you next time, bye~