인기 미드가 다른 나라에서는 어떻게 리메이크 됐을까요? скачать в хорошем качестве

인기 미드가 다른 나라에서는 어떻게 리메이크 됐을까요?

영화와 드라마는 미국이 언제나 한 발 앞서가는 경향이 있는데요. 첫 회만 보고 나면 주말 동안 세 시즌을 모두 달려버린 나 자신을 발견하게 되죠. 다른 나라들도 그 나라의 시청자들에게 세계 최고의 티비 프로그램을 보여주고 싶은 것은 당연한 일이지만, 하지만 문화에 맞게 등장 인물과 스토리를 조금은 수정해야 하겠죠. 여러분이 가장 좋아하는 미드가 미국 외 나라들에서는 어떻게 비춰질 지 알아볼 준비가 되었나요? 그럼 저희의 새 영상을 시청하세요! 브레이킹 배드, 빅뱅 이론, 섹스 앤 더 시티. 밝은 면은 해외에서 리메이크 된 20개의 미드를 모아봤는데요, 그 중 몇 가지는 정말 배꼽빠지게 웃기답니다! TIMESTAMPS: 프리즌 브레이크 (러시아에서는 포베그) 0:58 브레이킹 배드 (콜롬비아에서는 메타스타시스) 1:42 태국의 가십걸 2:19 파워 레인저 (일본에서는 슈퍼 센타이) 3:00 빅뱅 이론 (벨라루스에서는 이론자들) 3:35 러시아에서의 내가 그녀를 만났을 때 4:14 어글리 베티 (그리스에서는 어글리 마리아) 4:48 한국에서의 크리미널 마인드 5:31 영국에서의 아이티 크라우드 6:20 영국에서의 커플링 6:50 한국에서의 슈츠 7:20 일본에서의 오펀 블랙n 7:57 글리 (중국에서는 나의 8도 고등학교) 8:32 러시아에서의 베이비 대디 9:11 영국에서의 라이프 온 마스 9:43 하우스 (일본에서는 의룡) 10:22 섹스 앤 더 시티 (인도에서는 심플리 새프니) 11:03 프렌즈 (이란에서는 러브 이즈 소 클로스) 11:31 심슨 (그루지아에서는 삼소나제스) 12:18 모던 패밀리 (그리스에서는 모던 이코예니아) 12:50 #티비쇼 #티비시리즈 #탑티비쇼 음악: Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/ 미리보기 사진 크레딧: PRISON BREAK, Wentworth Miller, 'Cell Test', (Season 1), 2005: By 20th Century Fox Film Corporation/East News, https://www.eastnews.ru/pictures/pict... POBEG, Yuriy Chursin, 2010: By Red Square Studio/Kinopoisk, https://www.red-red.ru/projects/serie..., https://www.kinopoisk.ru/picture/1351... 이 애니메이션은 밝은 면에 의해서 제작되었습니다. Summary: 2010년 ‘레드 스퀘어 스튜디오’라고 불리는 러시아의 한 제작사는 자체 버전의 프리즌 브레이크를 만들었고, 아니나 다를까 큰 성공을 거두었습니다! 이 시리즈는 포베그라고 불렸고, 새로 만들어진 캐릭터들 뿐만 아니라 러시아의 현실에 더 잘 맞는 완전히 새로운 스토리 라인을 갖게 되었어요. 콜롬비아의 제작사와 감독들은 이를 알아보았고, 라틴 아메리카의 소니 텔레비전에서는 에미상을 수상한 이 드라마를 메타스타시스라고 부르며 콜롬비아 버전으로 만들어냈습니다. 미국의 90년대의 어린이들은 모두 토요일 아침 파워 레인저를 보던 기억을 갖고있을 거에요. 아, 좋았던 시절이죠… 일본의 어린이들도 슈퍼 센타이라 불리는 일본 버전의 파워 레인저를 보며 똑같이 신이 났었답니다. 빅뱅이론은 미국의 가장 성공한 TV 시트콤 중 하나입니다. 하지만 벨라루스에서 “이론자들”이라 불리는 똑같이 리메이크 된 방송은 첫 시즌을 마지막으로 무산되어 버렸어요! ‘내가 그녀를 만났을 때’는 러시아에서 만들어진 또 하나의 미국 드라마입니다. 하지만 포베그와 달리, 제작자들은 원작의 세팅을 최대한 유지하려고 했죠. 배우들마저도 정말 비슷하게 생겼답니다! 2017년 7월, 조금 어둡지만서도 사람들의 마음을 사로잡은 드라마 크리미널 마인드가 한국에서 리메이크 되었습니다. 몇몇 팬들은 이에 대해 의구심을 품기도 했지만, 한국의 제작사와 배우들은 사람들을 실망시키지 않았어요! 미국의 리메이크와 영국의 오리지널 버전은 꽤 비슷합니다만 사실 원작을 따라가는 건 아무것도 없잖아요. 영국 버전은 고전적인 영국식 유머 덕분에 조금 더 성공적이었습니다. 하지만 두 버전 모두 볼 가치는 충분해요! ‘베이비 대디’는 20살 청년이 한번의 원나잇 스탠드 이후 아빠가 되어버린 이야기의 미국 시트콤입니다. 이 드라마는 지난 2012년에 첫 방영을 했고, 6년 연속으로 계속 방영되고 있죠! 러시아는 또 한번 이를 눈여겨 봤고, 자체적으로 20회 버전을 만들었습니다. 자, ‘하우스’를 보지 않은 사람이 과연 있을까요? 이건 고전물이죠. 알고보니 일본에서 리메이크가 됐었지 뭐에요. 두 드라마는 똑같지는 않지만 비슷한 전제를 가지고 있습니다. ‘섹스 앤 더 시티’가 큰 성공을 거뒀으니, 발리우드 버전의 리메이크가 없다면 정말 실망스러울거에요, 그렇지 않나요? 그래서 바로 2007년에 인도의 심플리 새프니가 등장한 것이랍니다! 레이첼, 모니카, 피비, 조이, 챈들러와 로스가 그리우시다면 이란 버전의 프렌즈인 러브 이즈 소 클로스를 유심히 살펴보세요! 아파트, 가구, 스토리, 음악, 그리고 주인공들마저 똑같다니까요. 하지만 놀랄만한 요소가 하나도 심어져있지 않을거라고는 생각하지 마셔요! 역사적으로 가장 롱런하는 TV쇼는 물론 심슨이죠. 여기서는 한 가족의 성을 뜻합니다. 만약 여러분이 이 미국 만화의 팬이시라면, 삼소나제스라 불리는 그루지아 버전도 한 번 보세요! 모던 패밀리는 칠레, 이란, 스페인, 그리스 등 세계에서 가장 많이 리메이크 되었던 드라마 중 하나입니다. ----------------------------------------------------------------------------------------------- 5분 Tricks 채널을 구독하십시오~~~ goo.gl/6eHzqB 밝은 면 Bright Side Korea 공식 한국어 채널입니다~~~