也趣藝廊Aki Gallery 《物派-小清水漸》創作歷程首度公開 скачать в хорошем качестве

也趣藝廊Aki Gallery 《物派-小清水漸》創作歷程首度公開

小清水漸/ 創作歷程首度公開 「我的《從表面到表面》從1971年一路思索至今，從物質原始的表面，延伸到鑿刻後所呈現的表面，雖然看似不同，本質卻未曾改變，如同日復一日的生活風貌也能變幻萬千。而人類所謂的日常哪，恰似一片又一片的木板，每天、每天持續不間斷地向前推進。」－小清水漸 表面から表面へというタイトルは1971から，ずっと使っているんです。板の表面を切り刻む前の表面、と私が切り刻んで出来上がった新しい表面，これは違ったように見えるけれども，実は本質は変わらないんだということを伝えたかったんですね。人間の日常的な生活というのは，宛も新しい木の板が目の前に毎日毎日現れて、それに人間としての表現行為の切り目を入れる。その最初の表面，それから次の段階に出てくる表面，二つの表面というのは、違ったように見えるけれどもでも実は本質は変わらないんだ。 也趣藝廊繼2018年10月戰後具體派澎湃登台後，即將在新的一年，精采呈現日本1960年代末期最特殊前衛，且獲國際認可的獨立藝術團體–「物派」 精神所在。物派的起點是藝術家關根伸夫 的作品《位相—大地》，以李禹煥的理論為基礎，在創作中大量使用自然界中最純粹之木、石、土等原料作為創作媒材，避免過度加工矯飾，以最低限極簡的方式探索物體與物體之外的情感聯繫，揭示超脫形式、越過表象的實質存在。 作為核心成員之一，小清水漸把物派的哲學精神發展到了極致。他擅長以各式質地的木材為創作原料，探尋物體的原始結構，深掘表面不可見的純然內在本質。1971年的代表作《從表面到表面》，30件13呎長幾何切割的巨型木條，放射狀四散排列，藝術家以此作為回歸原始，與自然對話，並挖掘自我的途徑，展現人與物之間的靈魂對話。 小清水漸對於材質的關注也不僅止於木，金屬、棉布、紙張也是流露情感的媒介之一。而透過與環境空間的互動，才能呈現物料本身的張力與表現力。在藝術家心中，木條、石塊、土坯，相互輝映、而後交疊，即成宇宙。其作品國際能見度極佳，曾獲邀展出於東京雙年展、巴西聖保羅雙年展、倫敦泰德現代美術館、紐約古根漢美術館，及洛杉磯Blum & Poe畫廊。 At the beginning of 2019, AKI presents the most singular art group from the 1960s, the Mono-ha. Based from the theoretical foundation of Lee Ufan, and the pioneering work of Nobuo Sekine, Phase-Mother Earth, the concept of Mono-ha explores the natural materials, such as wood, stone and earth in their mostly unaltered states. Focusing on the surrounding space as well as the inter-dependency of these elements, the spirit of Mono-ha seeks the essence of matters. As the primary member of the group, artist Susumu Koshimizu maximizes the character of Mono-ha through the use of wood. His most identified work, From Surface to Surface, with large wood logs displaying in a radial manner, opens a window for souls to connect and for the spirits to interact. Susumu Koshimizu is showed in Tokyo Biennale, Bienal de São Paulo, Tate Modern in London, Guggenheim Museum in New York, Gallery Blum & Poe in Los Angeles, etc. With a world renowned influence, Koshimizu invites you into the moment when human and matter connect. 展覽Exhibition | About the Moment of Relation between Eye, Hand, and Matter 藝術家Artist | 小清水 漸 Susumu Koshimizu 展期Duration | 2019.1.12 (六) - 3.17 (日) 地點Venue | 也趣藝廊 | 臺北市民族西路141號 聯絡Contact | info@galleryaki.com | 02-2599-1171 In this video, Susumu Koshimizu speaks about his working process and origins of his practice. Find out more about the artist’s works here: https://www.artsy.net/show/aki-galler...