【日本語字幕 ENG LIRICS】 Lianne La Havas-Starry Starry Night-ゴッホ最期の手紙-Loving Vincent скачать в хорошем качестве

【日本語字幕 ENG LIRICS】 Lianne La Havas-Starry Starry Night-ゴッホ最期の手紙-Loving Vincent

映画‐ゴッホ～最期の手紙～2017 ‐ エンドロールに流れるSoundTrack Lianne La Havas (リアン・ラ・ハヴァス)が 優しく歌う"Starry Starry Night" この曲は 1971年、Don McLean (ドン・マクリーン) が”Vincent”のタイトルで ゴッホ捧げ書かれた曲です    • don mclean - vincent   - 映画🎬もサウンドトラック🎶も 素晴らしかったので ゴッホの作品タイトルに因んで 歌われたこの曲に 久しぶりに字幕をいれました ‐ Artist: Lianne La Havas Starry Starry Night Album: Loving Vincent (Original Motion Picture Soundtrack) Release: 2017 Genre: Soul R&B Ethnic - Original Tune Vincent Artist: Don McLean Album: American Pie Release: 1971 Genre: Ethnic Rock Folk & Rock 【日本語字幕 ENG LIRICS】 Starry Starry Night [Verse 1] Starry, starry night Paint your palette blue and gray Look out on a summer's day With eyes that know the darkness in my soul Shadows on the hills Sketch the trees and the daffodils Catch the breeze and the winter chills In colours on the snowy linen land - 星、降る夜　 パレットで心を青と灰色に染め 夏の日々に想いを馳せる 私の魂の内、闇に触れる目で 丘にかかる陰　 木々やスイセンの花をスケッチし 捉えるのはそよ風や凍える冬 雪に蔽われたリネンの地の色彩 - [Chorus] Now I understand What you tried to say to me How you suffered for your sanity How you tried to set them free They would not listen, they did not know how Perhaps they'll listen now - 今なら分かる あなたが私に伝えたかったこと あなたは純粋故に　どれだけ傷つけられたことか そして彼らを解き放とうといかに努力したか 彼らは耳を傾けるその術も知らなかった でも、今にきっと聞こえるでしょう - [Verse 2] Starry, starry night Flaming flowers that brightly blaze Swirling clouds in violet haze Reflect in Vincent's eyes of China blue Colours changing hue Morning fields of amber grain Weathered faces lined in pain Are sooth beneath the artist's loving hand - 星、降る夜　 眩しく焼けつくような花 スミレ色の霧の中のを渦巻く雲 ヴィンセントのチャイナブルーの瞳に映る 移りゆく彩　 琥珀で彩る朝の穀物畑 雨風にさらされ苦痛に荒涼となった顔 それらを芸術家の愛に満ちた手が癒やしていく - [Chorus] Oh, now I understand What you tried to say to me How you suffered for your sanity How you tried to set them free They would not listen, they did not know how Perhaps they'll listen now - 今なら分かる あなたが私に伝えたかったこと あなたは純粋故に　どれだけ傷つけられたことか そして彼らを解き放とうといかに努力したか 彼らは耳を傾けるその術も知らなかった でも、今にきっと聞こえるでしょう - [Bridge] For they could not love you, But still your love was true. And when no hope was left inside On that starry, starry night, You took your life, as lovers often do. But I could have told you, Vincent, This world was never meant for one As beautiful as you. - 彼らはあなたを愛せなかったけど だけど、あなたの愛は純粋だった そして希望がすべて消え去った、星、降る夜 それは恋人達が時に選択するようにあなたは自分の命を結んだ　 でも私はあなたにこう言いたい、ヴィンセント あなたのように美しい人にとって この世界は意味なんてなかったんだと - [Verse 3] Starry, starry night. Portraits hung in empty halls, Frameless head on nameless walls, With eyes that watch the world and can't forget. Like the strangers that you've met, The ragged men in the ragged clothes, The silver thorn of bloody rose, Lie crushed and broken on the virgin snow. - 星、降る夜　 空っぽのホールに抱かれた肖像画たち 名もない壁にかけられた輪郭のない顔 記憶に留めた世界を見渡し まるであなたが出会ってきた逸れた人々のよう ぼろを着た荒くれた男たち 血に染まった薔薇の銀色の棘 嘘を言い、真新な雪の上で横たわっている - [Chorus] Now I think I know what you tried to say to me, How you suffered for your sanity, How you tried to set them free. They would not listen, they're not listening still. Perhaps they never will... - 今なら分かる あなたが私に伝えたかったこと あなたは純粋故に　どれだけ傷つけられたことか そして彼らを解き放とうといかに努力したか 彼らは耳を傾けるその術も知らなかった たぶんこれからもずっと ‐ loving vincent soundtrack Music Director: Clint Munsell Release: September 22, 2017 1. The Night Café 2. The Yellow House 3. At Eternity’s Gate 4. Portrait Of Armand Roulin 5. Marguerite Gachet At The Piano 6. Still Life With Glass Of Absinthe & A Carafe 7. The Painter On His Way To Work On The Road To Tarascon 8. Five Sunflowers In A Vase 9. Wheatfield With Crows 10. Thatched Roofs In Chaponval 11. Blossoming Chestnut Trees 12. The Sower With Setting Sun 13. Starry Night Over The Rhone 14. Starry Starry Night – Lianne La Havas itunes https://itunes.apple.com/us/album/lov... spotify https://open.spotify.com/user/milanre... google play https://play.google.com/store/music/a... #LianneLaHavas #DonMcLean #Starrystarrynight #Vincent #LovingVincent #Soundtrack #AmericanPie #Soul #Rock #FolkandRock #Ethnic #ost #Gogh #ゴッホ #映画音楽 #ゴッホ最期の手紙 #音楽 #ロック #フォーク #DorotaKobiela #HughWelchman #ClintMansell #クリントマンセル - - -