"Gobseck"/"Lichwiarz" - H. Balzac (1830) - audiobook скачать в хорошем качестве

"Gobseck"/"Lichwiarz" - H. Balzac (1830) - audiobook

"Gobseck"/"Lichwiarz" - opowiadanie Honoriusza Balzaka /Honoré de Balzac/ (1799-1850) z 1830 roku. Tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941). Czyta Joanna Domańska (ur. 1970). Treść audio pochodzi z serwisu Wolne Lektury /opis dalej/. O opowiadaniu "'Gobseck' – powieść Honoriusza Balzaka z cyklu 'Komedia ludzka'. Została po raz opublikowana w 1830 roku pod tytułem 'Lichwiarz'. Tytuł 'Gobseck' został nadany utworowi w wydaniu z 1842 roku. Pierwszy szkic opowieści pojawił się 6 marca 1830 roku w 'La Mode' pod tytułem 'Lichwiarz' ('L’Usurier'). Po raz kolejny nowela ukazała się w 'Le Voleur' 10 sierpnia tego roku. W kwietniu 1830 roku Balzac wydał utwór w pierwszym tomie 'Scen z życia prywatnego' pod tytułem 'Les Dangers de l’inconduite'. Jak wskazywał tytuł utwór koncentrował się na dramacie rodzinnym spowodowanym złym postępowaniem hrabiny de Restaud. Kolejne wydanie pod niezmienionym tytułem ukazało się w maju 1832 roku. W listopadzie 1835 roku pisarz wydał utwór po raz trzeci u Mme Béchet, w IX tomie 'Scen z życia paryskiego' pod tytułem 'Papa Gobseck'. Poza tytułem Balzac zmienił nieco samą postać Gobsecka i zakończenie: [...] Ostateczny tytuł utwór uzyskał w 1842 roku, kiedy został wydany w II tomie 'Komedii ludzkiej'. [...] W salonie pani de Grandlieu gospodyni rozmawia z przyjacielem domu, adwokatem Derville. Opowiada mu o miłości swojej córki Kamili do Ernesta de Restauda. [...] Gobseck stanowi kolejne w Komedii ludzkiej zastosowanie techniki 'opowieści w opowieści, gdyż najważniejsze przesłanie dzieła zawiera się nie w głównej sytuacji fabularnej (rozmowa w domu pani de Grandlieu), ale w opowieści przekazywanej przez bohatera, Derville’a. Analiza działalności lichwiarza należy do tej grupy utworów, które w szczegółach przedstawiają poszczególne, nieeksponowane, lecz kluczowe w zrozumieniu życia wielkiego świata paryskiego instytucje. Stanowi pod tym względem odbicie i uzupełnienie 'Banku Nucingena', opisu bankowości." https://pl.wikipedia.org/wiki/Gobseck Tekst opowiadania: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ba... "Honoré de Balzac wym. [ɔnɔ'ʀe ‘də bal’zak], Honoriusz Balzak (ur. 20 maja 1799 w Tours, zm. 18 sierpnia 1850 w Paryżu) – powieściopisarz francuski, obok Dickensa i Tołstoja jeden z najważniejszych twórców współczesnej powieści europejskiej, autor monumentalnego cyklu powieściowego 'Komedia ludzka' ('La comédie humaine')." https://pl.wikipedia.org/wiki/Honor%C3%A9_... Reżyseria: Adam Bień Książka pochodzi z serwisu Wolne Lektury: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ba... Audiobook jest udostępniony na licencji CC-BY-SA 3.0 PL. Wyjściowa iIustracja wykorzystana na wolnej licencji.