别让爱凋落 (Don’t Let Love Fade) - 王赫野 (Wang Heye) & 喻言 (Yu Yan) Türkçe Çeviri скачать в хорошем качестве

别让爱凋落 (Don’t Let Love Fade) - 王赫野 (Wang Heye) & 喻言 (Yu Yan) Türkçe Çeviri

Birden karşıma kısa bir kesiti çıkan bu şarkı beni gerek sözleriyle gerek müziğiyle çok etkiledi. Uzun süredir böylesine kulağa hitap eden, huzur veren ve düşüncelere daldıran bir şarkı dinlememiştim. Bu yüzden bu şarkıyı, çok sevdiğim ama ne yazık ki uzak düşmek zorunda kaldığım sevgilim için çevirmek istedim. Uzaktayken, burada kimsem yokken özellikle aile ve arkadaş sorunlarıyla başa çıkmaya çalışırken zihnimi birçok şey tarafından işgal edilirken, ellerim ve ayaklarım titrerken, ağlarken, hayata tekrar tutunmaya çalışırken… Kısacası her anımda yanımda olduğun için teşekkür ederim sevgilim ♥ Evet, belki gerçek anlamda yanımda değilsin ama yanımdasın işte :’) Hissedebiliyorum, hayır, hissettiriyorsun. Bendeki seni o kadar seviyorum ki canım sıkken uzun uzun uyuduğumda rüyamda seni görebilmek için can atıyorum, görüp de uyanırsam hemen geri uyumak istiyorum. Tıpkı bu şarkı gibi, “Sensiz geçen sayısız gecede, unutmaya çalıştıkça daha çok sevdim seni. Deli gibi seni düşünüyorum… Sevgilim, lütfen aşkımızın bitmesine izin verme. Beni bu rüyadan uyandırma; rüyalarıma biraz daha girebilir misin? Sevgilim, yalnızlık beni yiyip bitiriyor. Kalbim paramparça olmak üzere… Kollarının sıcaklığını özlüyorum…” Yani, demem o ki sevgilim, artık hiçbir şeyim yok sen dışında. Sana da her istediğini veremiyorumdur belki ama sevgimi veriyorum tümüyle çünkü birini seviyorsan seviyorsundur ve verecek hiçbir şeyin olmasa bile ona sevgini verirsin. “Sadece tüm sevgimi al ve ona sahip çık. Her ne olursa olsun bitmesine izin verme.” Şarkı: 别让爱凋落 (Don’t Let Love Fade) Sanatçılar: 王赫野 (Wang Heye), 喻言 (Yu Yan) Çeviri: Melike Ocaktan Don't Let Love Fade Türkçe Çeviri :)