Canaliculitis, Infecção do Canalículo Lacrimal скачать в хорошем качестве

Canaliculitis, Infecção do Canalículo Lacrimal

READ - LEIA . . Canaliculitis, which is an infection of the lacrimal canaliculus, typically occurs in individuals over 40 of age. **Risk Factors:** Obstruction of the canaliculus, foreign body in the canaliculus (such as a punctal plug or dacryolith), or even a diverticulum can promote bacterial growth causing this condition. However, in most cases there are no identifiable risk factors. Patients should be asked if a punctal plug had been placed in the eyelid in the past, and whether it was a punctal or intracanalicular plug, as either could cause mechanical obstruction of the canaliculus or inflammation resulting in focal fibrosis. A history of prior eyelid trauma with margin laceration in the medial canthal region could also lead to stenosis. **Pathophysiology:** Canaliculitis is caused by infection of the canaliculus. Although most often caused by a bacterial pathogen, it may also result from fungal or viral infection. Actinomyces israelii (an anaerobic filamentous gram-positive bacteria) is the most common pathogen. Other less common pathogens include Candida albicans, Nocardia asteroids, Aspergillus , HSV and VZV. The infection causes small dacryoliths, or stones, to form, which are concretions consisting of sulphur granules. Multiple dacryoliths can be present and obstruct the lacrimal outflow system, from the canaliculus and extending into the common canaliculus and lacrimal sac. **Medical therapy:** The medical therapy includes warm compresses, digital massage, and topical antibiotics; however, they are rarely curative alone. . . . Canaliculite, que é uma infecção do canalículo lacrimal, geralmente ocorre em indivíduos com mais de 40 anos. **Fatores de risco:** A obstrução do canalículo, corpo estranho no canalículo (como um tampão punctal ou dacriólito) ou mesmo um divertículo podem promover o crescimento bacteriano causando essa condição. No entanto, na maioria dos casos, não há fatores de risco identificáveis. Os pacientes devem ser questionados se um tampão punctal foi colocado na pálpebra no passado e se era um tampão punctal ou intracanalicular, pois qualquer um dos dois poderia causar obstrução mecânica do canalículo ou inflamação resultando em fibrose focal. Uma história de trauma palpebral prévio com laceração da margem na região cantal medial também pode levar à estenose. ** Fisiopatologia: ** A canaliculite é causada pela infecção do canalículo. Embora na maioria das vezes seja causada por um patógeno bacteriano, também pode resultar de infecção fúngica ou viral. Actinomyces israelii (uma bactéria anaeróbia filamentosa gram-positiva) é o patógeno mais comum. Outros patógenos menos comuns incluem Candida albicans, Nocardia asteróides, Aspergillus, HSV e VZV. A infecção causa a formação de pequenos dacriólitos, ou pedras, que são concreções consistindo de grânulos de enxofre. Múltiplos dacriólitos podem estar presentes e obstruir o sistema de saída lacrimal, desde o canalículo e se estendendo para o canalículo comum e saco lacrimal. ** Terapia médica: ** A terapia médica inclui compressas quentes, massagem digital e antibióticos tópicos; no entanto, raramente são curativos sozinhos. . . . La canaliculitis, que es una infección del canalículo lagrimal, se presenta típicamente en personas mayores de 40 años. *Factores de riesgo: La obstrucción del canalículo, un cuerpo extraño en el canalículo (como un tapón puntual o un dacriolito) o incluso un divertículo pueden promover el crecimiento bacteriano que causa esta afección. Sin embargo, en la mayoría de los casos no existen factores de riesgo identificables. Se debe preguntar a los pacientes si se ha colocado un tapón puntual en el párpado en el pasado, y si fue un tapón puntual o intracanalicular, ya que cualquiera de los dos podría causar una obstrucción mecánica del canalículo o una inflamación que resulte en una fibrosis focal. Un antecedente de traumatismo palpebral previo con laceración del margen en la región cantal medial también podría conducir a estenosis. Fisiopatología: * La canaliculitis es causada por una infección del canalículo. Aunque la mayoría de las veces es causada por un patógeno bacteriano, también puede ser el resultado de una infección fúngica o viral. Actinomyces israelii (una bacteria grampositiva filamentosa anaeróbica) es el patógeno más común. Otros patógenos menos comunes incluyen Candida albicans, asteroides Nocardia, Aspergillus, HSV y VZV. La infección provoca la formación de pequeños dacriolitos, o piedras, que son concreciones formadas por gránulos de azufre. Pueden estar presentes múltiples dacriolitos que obstruyen el sistema de salida lagrimal, desde el canalículo y extendiéndose hacia el canalículo común y el saco lagrimal. **Terapia medica:** La terapia médica incluye compresas tibias, masaje digital y antibióticos tópicos; sin embargo, rara vez son curativos por sí solos. . . . 淚小管炎是淚小管的感染，通常發生在 40 歲以上的個體中。 風險因素： 小管阻塞、小管中的異物（如淚管塞或淚石），甚至憩室都可以促進導致這種情況的細菌生長。 然而，在大多數情況下，沒有可識別的風險因素。 . . .