뉴욕타임즈 올해의 책 선정! 더 클럽! скачать в хорошем качестве

뉴욕타임즈 올해의 책 선정! 더 클럽!

❚ 영국의 사상과 문학에 대한 이례적으로 활기찬 입문서 18세기 영국은 정치경제적으로 큰 변화를 겪었고 문화적으로도 융성했던 시기다. 우리는 역사를 통해서 또는 문학을 통해서 각각 따로 배우거나 지식을 습득했다. 둘이 함께 만나는 내용을 만나기는 생각보다 쉽지 않다. 더 클럽은 이런 모든 요소들을 담뿍 담아냈다는 점만으로도 이미 충분한 관심을 끈다. 공적인 삶과 사적인 생활은 때로는 이율배반적으로 보일 수도 있지만 둘은 밀접하게 맞물려있다. 당연히 사람과의 관계는 더 복잡하게 얽힌다. 위대한 인물들의 경우는 마치 비밀을 엿보는 듯 짜릿함을 느낄 수도 있고 때론 그로 인해 그의 결실들이 더 새롭게 또는 더 위대하게 보일 때도 있다. ‘더 클럽’의 시작은 1764년 당대 최고의 화가 중 한 사람인 조슈아 레이놀즈가 새뮤얼 존슨의 우울한 심산을 해소시켜주기 위한 작은 모임에서 시작되었다. ❚지성과 문화를 한 지점으로 수렴한 매력적 산물 18세기 런던에서 별처럼 빛나던 지식인들과 예술가, 그리고 정치인까지 두루 망라했지만 클럽 회원이 되는 가장 중요한 덕목이 ‘좋은 벗’이 되는 것이라는 사실은 왜 이 클럽이 당대는 물론 이후에도 크게 주목받지 못한 이유가 될 것이다. 그러나 어쩌면 그래서 더 ‘클럽다운’ 모습을 제법 오래 유지했을 것이다. 쉽게 명멸하는 모임들을 지켜보면 더더욱 그렇다. 선술집에서 일주일에 한 번 모여서 온갖 주제에 대해 논쟁을 벌이면서도 특정한 규범이나 클럽 소유의 아지트가 없었다는 것도 그런 자유로움에 한 몫을 했겠지만 확실한 또 다른 이유는 바로 새뮤얼 존슨을 중심으로 엮였다는 점이고, 존슨의 품성과 인격이 한 몫을 차지했을 것이다. 사무엘 존슨의 삶이 고스란히 기록된 이 책은 일종의 ‘새뮤얼 존슨의 전기’와도 같다. 그러나 엄밀히 말하면 그가 주인공은 아니다. 이 책의 주인공은 바로 그와 함께 살았던 다양한 사람들이고 특히 존슨을 흠숭하며 그의 언행들을 깨알같이 기록한 보즈웰이다. 그리고 또 한 사람을 꼽자면 대화와 선술집을 좋아한 귀한 친구인 존슨의 건강한 삶을 위해 클럽을 만든 레이놀즈다. 그들의 존경과 우정이 당대의 영웅들을 함께 모아 다양한 주제에 대한 심오한 토론뿐 아니라 잡다한 세상살이의 이면들을 고샅고샅 이어질 수 있게 했다. ❚ 유쾌하고 흥미진진한 그랜드 투어 Leo Damrosch의 더 클럽은 그들의 회합, 그리고 회합 바깥에서의 그들의 인생을 정교한 전체상으로 그려낸다. 그는 먼저 존슨과 제임스 보즈웰을 명확하게 소개하며 정확한 일대기를 제시하고, 뒤이어 각각이 대집단 속으로 합류하는 과정을 묘사한다. 그는 독자들을 사상과 논쟁의 세계 속으로 옮겨다 놓으면서, 그 세계를 눈부시게 되살린다. Damrosch는 자기 책의 목표는 ‘오늘날의 독자들이 자기 세계를 편안하게 느끼도록 만드는 한편, 그들에게 불멸의 인물들을 소개하는 것’이라고 말했다. 독자들이 자기 세계를 편안하게 느끼도록 만드는 것이라니, 그야말로 대단한 야망이다! 또한 바로 그것이야말로 더 클럽이 탁월하게 성취해 낸 업적이다. ❚ 추천사 “그 구성원들 면면이 당대뿐 아니라 후대까지, 런던과 영국에 갇히지 않고 세계로 이어진 영향력을 가졌다는 것만으로도 ‘더 클럽’은 특별하다. 하지만 부러워만 할 게 아니다. 우리에게 과연 그런 클럽은 ‘남의 사과’일 뿐일까? 이 책은 어쩌면 지금 우리에게 그런 클럽을 만들고 키워보라고, 그러려면 어떻게 해야 하는지를 충동하는지도 모른다. 두꺼운 책이지만 쉽게 손을 놓지 못하고 눈길을 거두지 못할 만큼 매력적이다. 거기에는 역동적인 시대와 고매하면서도 너무나 인간적인 사람들의 관계들이 생생하게 살아있기 때문일 것이다. 새뮤얼 존슨과 제임스 보즈웰, 그리고 그들과 시대를 함께 했던 친구들이 꼼지락대는 더 클럽, 모처럼 만난 단비 같이 시원하다. 경쾌하되 경박하지 않고 중후하지만 무겁지 않은 보석 같은 책이다.” _김경집(생각의 혁명을 이끄는 인문학자) ❚ 지은이/옮긴이 레오 담로슈 Leo Damrosch 하버드 대학교 문학과 어니스트 버봄 명예교수이다. 그는 《조너선 스위프트 : 그의 삶과 세계 (Jona-than Swift: His Life and His World)》로 미국 도서비평가상을 수상했고 《영원의 일출 : 윌리엄 블레이크의 상상의 세계(Eternity’s Sunrise : The Imaginative World of William Blake) 》 를 출간했다. 장진영 경북대학교 영어영문학과와 경영학을 복수전공하였으며, 서울외국어대학교 통번역대학원 한영번역과를 졸업하였다. 현재 에이전시 엔터스코리아에서 출판 기획 및 전문번역가로 활동하고 있다. #더클럽 #레오담로슈 #아이템하우스