Atarashi Guntai- The Immortal Army of the Shogun скачать в хорошем качестве

Atarashi Guntai- The Immortal Army of the Shogun

A new song from Atarashi Guntai enjoy the music #samurai #shogun #japaneseculture #japanesemusic #metalmusic #metal #metalcore #fantasymusic #newsong Japanese and English Lyrics [Intro] [囁きのコーラスと尺八の風のような音色] [Whispered choir and shakuhachi, like wind] 影が走る　月を裂き Shadows race, cutting through the moon 旗が鳴く　血の夜明け Banners cry out, a blood-red dawn 名を呼ぶ声　遠く近く Voices call my name, far and near 「起きろ　戦の時だ」 “Rise up — it’s time for war.” [Verse 1] 鎧の綴り　錆びたまま Armor laced, still rusted まだ乾かぬ　古の血 Ancient blood not yet dried 傷だらけの　この両手 These hands, scarred and torn 何度でも　刀を取る (おお…) Again and again, I take the blade (oh…) 鐘が鳴る　闇が笑う Bells ring, the darkness laughs 城壁越え　炎の渦 Over the walls, a vortex of fire 死を数える　暇はない No time to count the dead 我ら　すでに死を捨てた We have already cast death aside [Chorus] 将軍の不滅の軍勢 The General’s immortal army 朽ちぬ魂　夜を裂け Undying souls, tear through the night 倒れても　影が立つ Even if we fall, our shadows rise 名を呼ばれたら　また進め When our names are called, we march again 千度斬られても　消えはしない Slashed a thousand times, we won’t fade 主君のため　ただ前へ For our lord, forward alone (おおお…不滅の軍勢) (Ooooh… immortal army) [Verse 2] 太鼓響き　地が震え Drums thunder, the earth trembles 槍の森が　星を刺す A forest of spears pierces the stars 恐れ知らぬ　わけじゃない It’s not that we feel no fear 恐れごと　踏み砕くだけ We simply crush fear beneath us 黒き兜　面頬の奥 Beneath black helmets and iron masks 燃える瞳　紅く光る Burning eyes glow crimson 「終わりなき戦　呪いか栄光か」 “An endless war — curse or glory?” 答えなど　刀が知る The blade alone knows the answer [Chorus] 将軍の不滅の軍勢 The General’s immortal army 朽ちぬ魂　夜を裂け Undying souls, tear through the night 倒れても　影が立つ Even if we fall, our shadows rise 名を呼ばれたら　また進め When our names are called, we march again 千度斬られても　消えはしない Slashed a thousand times, we won’t fade 主君のため　ただ前へ For our lord, forward alone (吠えろよ　我が軍勢) (Roar, my army!) [Bridge] [上タムからフロアタムへ昇る激しいロール] [Fierce tom rolls rising across the kit] 骨を打つ　雷の鼓動 Thunderous heartbeats strike the bones 空と地が　ひとつに鳴る Sky and earth resound as one 「退けぬなら　進むだけだ」 “If we cannot retreat, we advance.” 喉が裂けるほど　叫べ Scream until your throat tears [Choir] 「オオオ――」 “Oooo—” 不滅　不滅 Immortal! Immortal! 将軍に捧ぐ　この命 This life, offered to the General (不滅！不滅！) (Immortal! Immortal!) [Shamisen & Guitar Solo] [尺八とギターが掛け合う高速ソロ] [High-speed duel between shakuhachi and guitar] [Final Chorus] 将軍の不滅の軍勢 The General’s immortal army 夜明けすら　ひざまずけ Even dawn must kneel 世界ごと　敵になるなら If the world itself becomes our enemy 世界ごと　斬り伏せるだけ Then we cut the world down 千年経とうと　消えはしない Even after a thousand years, we remain 名を呼ぶ声　血に刻め Etch the calling voice into our blood 将軍の不滅の軍勢 The General’s immortal army (おおお…我らは行く) (Ooooh… we march on)