Fardeau Non Réclamé（version française） скачать в хорошем качестве

Fardeau Non Réclamé（version française）

#sunoai #chaoticindustrialrock #IndustrialMetal 作詞：カナデミオ　作曲：SunoAI Son Chaotic Industrial Rock. Ceci est la version française de « UNCLAIMED BURDEN ». Cette œuvre explore, à travers un univers singulier, la structure où la bonté est trahie et la responsabilité que personne ne veut assumer. La gentillesse offerte devient une évidence. La gratitude disparaît. Et les problèmes commencent à pourrir. Pourtant, les gens détournent le regard, espérant que quelqu’un d’autre s’en chargera. Mais la responsabilité ne disparaît jamais. Elle ne fait que changer de mains. Une chaîne d’abandon de responsabilité et d’indifférence silencieuse. Responsibility… unclaimed. Qui portera finalement ce fardeau ? Si cette musique vous laisse quelque chose à ressentir ou à réfléchir, j’en serai très heureux. Chaotic Industrial Rock サウンド。 「UNCLAIMED BURDEN」のフランス語バージョンです。 本作「UNCLAIMED BURDEN」は、 “恩を仇で返す構造”と“誰も引き受けない責任”を 独自の世界観で描いた楽曲です。 与えられた優しさは当然とされ、 感謝は消え、 問題は腐敗していく。 それでも人々は目を逸らし、 誰かが解決してくれることを期待する。 しかし責任は消えません。 ただ――持ち主が変わり続けるだけ。 責任放棄と無関心の連鎖。 Responsibility… unclaimed. その重荷を背負うのは、いったい誰なのか。 この楽曲に触れた時、 あなたの中に何か感じて頂けるものがあれば幸いです。 「UNCLAIMED BURDEN」日本語バージョンはこちら    • UNCLAIMED BURDEN   「UNCLAIMED BURDEN」英語バージョンはこちら    • UNCLAIMED BURDEN（English version）   ↓Traduction japonaise↓ 責任…未受領 責任…未受領 かつて差し出された手があった あらゆる形で与えられた愛の温もり 差し出した側は覚えているだろうか 受け取った側は、もう覚えていない 感謝の言葉は短く消え 受け取ることだけが残った 返されない恩は やがて当然になる 与える者は時と共に衰え 受け取る者は何も気にしない そしていつしか それは「権利だった」と呼ばれる 恩を仇で返す、返さず受け取るだけ 無限の搾取　当たり前のように 感謝はなく、口を開けば文句だけ それでも彼らは言う 「自分は何も悪くない」と 目の前の案件は腐り 悪臭を放ち続けている それでも彼らは蓋をする 見ない、触れない、動かない ただ待っている 誰かが片付けるのを 責任は宙に浮いたまま 誰も手を伸ばさない 批判だけが響き 解決は置き去りになる 糸口を与えても 誰も掴もうとしないまま 恩を仇で返し、責任を捨てる 問題の腐敗は止まらない それでも世界は動き続ける 無関心と無責任の揺り籠から出ようとせずに 誰かが必ず 後始末をすると期待して 恩を貰えないと知った途端 無関心と無責任の壁を築いた者たち その存在が終わりを迎える時 あなたたちは涙を流すのだろうか もし流したとしても それは存在の死ではなく 自分の哀れみのためだろう そして無関心を貫き通した心の裏で、こう呟く 「――やっと片付いた」と 恩を仇で返したのは誰だ。責任を捨てたのは誰だ 腐敗を見て見ぬふりをしたのは誰だ そして、それを片付け続けているのは いったい誰なのか 永遠に噛み合うことのない倫理の歯車は 軋みながら削り壊れていく 恩は消えない、仇も消えない 責任も問題も消えない ただ　持ち主が変わり続けるだけ 責任を捨てた者は それを忘れる だが　拾わざるを得なかった者だけが 覚えている ずっと、ずっと、ずっと―― #インダストリアルメタル #メタル #オリジナル曲 #社会風刺 #ダークミュージック #IndustrialMetal #MetalMusic #DarkMusic #OriginalMetal #industrialsound #MetalIndustriel #RockIndustriel #MetalExperimental #MusiqueSombre #MetalUnderground