«Венецианский купец» — Акт 1, Сцена 3 — «Три тысячи дукатов» (Субтитры на современном английском ... скачать в хорошем качестве

«Венецианский купец» — Акт 1, Сцена 3 — «Три тысячи дукатов» (Субтитры на современном английском ...

🎭 Мы — полностью любительская театральная компания, основанная в 1924 году. Поэтому все пожертвования в виде суперспасибо и благодарности идут на финансирование наших будущих постановок 🎭 🌱 🎭 ➤ ➤ Субтитры к этому видео на современном английском языке. Просто нажмите кнопку «Субтитры/Скрытые субтитры» (CC). Вы также можете изменить язык субтитров для вашего удобства ➤ ➤ Итак, приготовьтесь к головокружительному путешествию в 3-м акте, 1-й сцене шекспировского «Венецианского купца»! 🎭 Итак, мы оказываемся на шикарных улицах Венеции, где вот-вот развернётся грандиозная драма. Встречайте наших главных действующих лиц: ростовщика Шейлока и купца Антонио. У этих двоих серьёзные разногласия, прямо рэп-баттл! Шейлок ужасно зол на Антонио за то, что тот обращается с ним, как с картофелем, без всякого уважения. 🥔 (Да, Шекспир был неравнодушен к картофелю, поверьте!) И вот наш ростовщик решает, что пришло время для старой доброй мести. У него с Антонио есть эта жуткая связь: если Антонио не вернёт деньги, Шейлок получит фунт его плоти! Ох, вот это серьёзный залог! Встречайте комедийный дуэт – Бассанио и Грациано, приятели Антонио. Они словно команда OG, всегда готовые поддержать своего друга. Они пытаются отговорить Шейлока от его коварного плана, но это всё равно что уговаривать упрямого козла. 🐐 Шейлок такой: «Нет, я хочу свою плоть, и хочу её прямо сейчас!» Антонио в серьёзной беде, и в глазах Бассанио читается паника. Словно смотришь шекспировскую версию нервотрёпного реалити-шоу! Но погодите, это ещё не всё! Появляется Порция, крутая начальница, замаскированная под адвоката! 🕵️‍♀️ У неё прямо-таки девчачья аура. Порция пытается договориться с Шейлоком, но он не сдаётся. Словно два гроссмейстера борются за власть, только словами вместо фигур. Порция выкидывает несколько серьёзных юридических трюков. Она говорит: «Эй, Шейлок, вижу, ты приготовь нож, но постой! В облигации упоминается только плоть, ни капли крови. Так что, если отрежешь хоть немного больше или меньше фунта, тебе конец!» 🍞 Шейлок такой: «Чёрт возьми! Опять провал!» Порция учит его милосердию, но ему не очень нравится вся эта история с состраданием. Это как пытаться вызвать улыбку у сварливого кота – невозможно! В конце концов, Порция спасает положение, перехитрив Шейлока, и Антонио снова на свободе! Друзья ликуют, а мы наслаждаемся смесью облегчения и смеха. Шекспир, нахальный мастер слова, ты снова это сделал! 😄🎉 Итак, акт 3, сцена 1 – американские горки эмоций с лёгким юридическим жаргоном и множеством отсылок к картофелю. Шекспир нас зацепил, и нам не терпится узнать, что будет дальше! Sparknotes предлагает отличный обзор и анализ пьес Шекспира: https://www.sparknotes.com/shakespear...