An Offering of Thanksgiving (以感恩為祭) 1 w/ Chinese lyrics & English translation скачать в хорошем качестве

An Offering of Thanksgiving (以感恩為祭) 1 w/ Chinese lyrics & English translation

Title: An Offering of Thanksgiving (以感恩為祭) Words / Music: 周小恩 English translation: Pastor Steve (   / sunnyli168  ) Date: Sunday Service, January 31, 2016 Choir: Cheung Lo Church, Church of Christ in China (中華基督教會長老堂) Pianist: Wilson Lee (李永澤) Conductor: Rebecca Lam (林嘉恩) Cameraman: Mak Hoi Kuoh (麥凱戈) Chinese lyrics: 主，為祢 的恩典，我要滿心感謝， 由泥內生機到變幻天氣，讓這世界各樣完備。 主，為祢的恩手，我要滿心感謝， 由扶助拯救到試煉阻攔，導我按祢正路前行。 我出生前祢已深知我，到了今天亦有幫助， 為我備救恩召我出黑暗，做祢聖潔國度人民。 主，為祢的恩言，我要滿心感謝， 由提示安慰到責備管教，內裡有祢愛念呈現。 主，為祢的恩情，我要滿心感謝， 也要常思想晝夜數算，藉愛見證祢大能。 祢的安排往往多新意，祢有豐賞亦會收取， 微細調配中讓我得益處，現我再看天恩處處。 神呀！祢恩典太美妙神奇，配得萬眾稱善， 我要以感恩為祭獻給祢，並永記念祢作為。 English translation (first draft): Lord, for every blessing, hear our hearts' thanksgiving. From the fertile land to the changing sky, this world that You made is so nice. Lord, for Your blessed hands, hear our hearts' thanksgiving. You're our readied help and our crossing-guard, We will follow You with regard. You know me before I was conceived, helping me through in how I lived. You died on the cross for our salvation, make us to be Holy Nation. Lord, for Your blessed Word, hear our hearts' thanksgiving. Teaching and comfort, rebuke and correct; in love we'll do as You direct. Lord, for Your blessed love, hear our hearts' thanksgiving. Meditate all day, counting through the night; in love we will witness Your might. Your plan for us is so wonderful, gave us both want and plentiful. We know in all things God works for our good, may You find us faithful and good. O God, Your blessings are so marvelous! We bless and praise Your name. We bring an offering of our Thanksgiving, forever proclaim Your fame.