My oldest diesel revised: Marklin's 3349 EMD F7 скачать в хорошем качестве

My oldest diesel revised: Marklin's 3349 EMD F7

One of my oldest locos, Marklin’s EMD F7 3349 from 1990, had been living a dormant existence in its original box for years. Last month I decided to upgrade it with two motors from Marklin’s conversion kit and a MSD/3 decoder. After installation I flashed the sound via Marklin’s sound library using the decoder tool. All in all a fun job with a nice result. Those old Marklin machines are worth their weight in gold! Een van mijn oudste loks, Marklin’s EMD F7 3349 uit 1990, leidde al jaren in zijn originele staat een sluimerend bestaan in zijn doos. Afgelopen maand besloot ik hem te upgraden met twee motoren uit Marklin’s ombouwset en een MSD/3 decoder. Na inbouw flashte ik de sound via Marklin’s soundbibliotheek met behulp van de decodertool. Alles bij elkaar een leuke klus met een mooi resultaat. Die oude loks van Marklin zijn hun gewicht in goud waard! Eine meiner ältesten Lokomotiven, die EMD F7 3349 von Märklin aus dem Jahr 1990, lag jahrelang im Originalzustand im Karton. Letzten Monat habe ich beschlossen, es mit zwei Motoren aus dem Märklin-Umrüstsatz und einem MSD/3-Decoder aufzurüsten. Nach der Installation habe ich den Sound über Märklins Soundbibliothek mit dem Decoder-Tool geflasht. Alles in allem eine schöne Arbeit mit einem schönen Ergebnis. Diese alten Märklin-Diesels sind Gold wert!