losing - her // sub español скачать в хорошем качестве

losing - her // sub español

✿ H.E.R - Losing ✿ Soundcloud:   / v1-01-losing   *La línea en inglés dice: "I've been tryna ride" haciendo referencia a la frase "Ride or Die", como una traducción literal hubiera quedado muy sin sentido así que lo cambié por "he estado tratando de apoyarte", que es básicamente lo que Rie or Die significa, una chica que apoya a su novio en lo que sea y a pesar de todo. Las traducciones no las hago literales (porque al traducir literalmente se pierde todo sentido), por lo que van a encontrar varias cositas así. Igual si tienen una duda de por qué lo traduje de esa manera siempre pueden preguntarme. ¡Espero que les guste! a mi está canción me encanta. ♡♡