Co znaczy JACQUOUILLE i dlaczego zmieniła się główna aktorka? GOŚCIE, GOŚCIE - przekładowa analiza скачать в хорошем качестве

Co znaczy JACQUOUILLE i dlaczego zmieniła się główna aktorka? GOŚCIE, GOŚCIE - przekładowa analiza

Moim materiałom zdarzają się techniczne mankamenty, ale przynajmniej macie pewność, że to nie AI ;) 00:00 Zapowiedź 00:45 Geneza 02:02 Tytuł i opracowanie 05:36 Bohaterowie 09:06 Valérie Lemercier i jej odejście 11:02 Muzyka 11:40 Ciekawostki 13:22 Zepsuty żart Era "Enae volare":    • Enae Volare - eRa - Hommage à Godefroy de ...   Era "Ameno":    • ERA - Ameno (Official Video)   Czym jest „przekładowa analiza”? W rozumieniu Przekładanek jest to porównywanie i komentowanie różnic między dziełem oryginalnym a jego polskim przekładem. Przekładowa analiza NIE JEST recenzją ani krytyką omawianego przekładu, nie jest również oceną warsztatu danego tłumacza/tłumaczki. Celem przekładowej analizy (jak i kanału Przekładanki) jest zwiększanie świadomości w zakresie procesu tłumaczenia w zabawny, rozrywkowy sposób. Wszystkie filmowe fragmenty zostały użyte na mocy prawa cytatu na potrzeby analizy. ☕ Jeśli moje materiały Ci się podobają, tu możesz postawić mi "kawę" i w ten sposób przyczynić się do rozwoju kanału: http://buycoffee.to/przekladanki 🐦Mój ćwierkacz: https://x.com/przekladanki 📸Mój instagram:   / przekladanki   📩 wspolpraca@przekladanki.pl Utwór Master of the Feast (autor: Kevin MacLeod) jest dostępny na licencji Licencja Creative Commons – uznanie autorstwa 4.0. https://creativecommons.org/licenses/... Źródło: http://incompetech.com/music/royalty-... Wykonawca: http://incompetech.com/