У нас вы можете посмотреть бесплатно Cómo ocultar datos sensibles de archivos DOCX en memoQ или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
En este vídeo se explican dos métodos diferentes para ocultar datos sensibles procedentes de archivos DOCX de origen en el caso de que trabajemos con memoQ. -------------------------------- 01:10 Primer método: importar los datos sensibles como texto no traducible 01:46 Crear estilo de Word para datos sensibles 03:13 Asignar nuevo estilo a los datos sensibles 06:02 Importar el archivo DOCX con el nuevo estilo en memoQ 06:56 Análisis del archivo importado 08:08 Segundo método: convertir los datos sensibles en etiquetas de memoQ 08:28 Crear un filtro en cadena DOCX + Reggex Tagger 08:49 Añadir reglas a Regex Tagger 10:19 Análisis del archivo importado 11:14 Comprobación del MQXLIFF bilingüe 12:10 Resumen y conclusiones