Florian Weiss' Woodism - Elindultam Szép Hazámból [live at Opus Jazz Club] скачать в хорошем качестве

Florian Weiss' Woodism - Elindultam Szép Hazámból [live at Opus Jazz Club]

Linus Amstad - altosax Florian Weiss - trombone/vocals Valentin v. Fischer - double bass Philipp Leibundgut - drums Hungarian traditional, arranged by Florian Weiss Video by Köllőd Márton Recorded by Kiss Zsolt on June 21st 2023 at Opus Jazz Club, Budapest HU Mixed by Christoph Utzinger Special thanks to Opus Jazz Club New album INNER GARDEN out in November 2024! woodism.ch ********************************************** Elindultam szép hazámból, Híres kis Magyarországból. Visszanéztem félutamból, Szememből a könny kicsordul. Búebédem, búvacsorám. Boldogtalan minden órám, Nézem a csillagos eget. Sírok alatta eleget. --------------------- Ich mache mich auf den Weg, Und verlasse mein liebes, kleines Ungarland. Ich schaue nochmals zurück, Und Tränen rollen aus meinen Augen. Kummer morgens, Kummer abends. Die Stunden spenden keinen Trost, Ich schaue in den Sternenhimmel. Ich weine nur noch darunter. --------------------- I left my beautiful homecountry, My pretty little Hungary. Looking back halfway, Tears are flowing from my eyes. Sorrow in the morning, sorrow in the evening. The hours give no comfort, I look at the starry sky. Crying below it.