Hino a São Francisco: Sia Laudato San Francesco - Traduzido e Legendado - PT-BR скачать в хорошем качестве

Hino a São Francisco: Sia Laudato San Francesco - Traduzido e Legendado - PT-BR

Canção italiana do Laudario di Cortona (no. 38). Manuscrito da segunda metade do séc. XIII Sia laudato San Francesco Qué che a parve crucifixo Come Redemptore Louvado seja São Francisco aquele que trazia as marcas da crucificação como o Redentor. (2x) A Cristo configurato De le piache fue signato Inperciò che avea portato Scripto in core lo suo amore Feito para se parecer com Cristo, foi marcado com Suas chagas pois que carregava o amor por Ele escrito em seu coração. Louvado seja São Francisco aquele que trazia as marcas da crucificação como o Redentor. Per divino spiramento Fugli dato intendimento Di salvare da perdimento Molti ch'eran peccatori Por inspiração divina Foi-lhe dado entendimento para salvar da perdição muitos que eram pecadores. Louvado seja São Francisco aquele que trazia as marcas da crucificação como o Redentor. Quando fu da Dio mandato San Francesco lo beato Il mondo chi era intenebrato Recevette gran splendore Quando foi de Deus enviado O bem-aventurado São Francisco O mundo que estava em trevas Recebeu grande esplendor Louvado seja São Francisco aquele que trazia as marcas da crucificação como o Redentor. (2x) Tradução de: Lara de Paula Silva