У нас вы можете посмотреть бесплатно 7 mots clés espagnols 🇪🇸 (pour parler comme un natif !!) 😎 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
7 mots clés espagnols 🇪🇸 (pour parler comme un natif !!) 😎 Pour télécharger gratuitement l'e-book "Objectif espagnol", cliquez ici : http://espagnol-pas-a-pas.fr/recevoir... Espagnol pas à pas - Astuces et conseils d'un prof http://espagnol-pas-a-pas.fr Vous apprenez certainement l’espagnol et comme beaucoup, vous voulez parlez couramment l’espagnol d’Espagne, comme un hispanophone. J’ai la réponse pour vous si vous voulez communiquer comme un natif : il faut utiliser des mots espagnols typiques d’Espagne. Je vous donne une liste de 7 mots typiques ci-dessous. N’hésitez pas à les utiliser à gogo ! Vale : le mot espagnol le plus typique Vale est un mot très utilisé en Espagne, qu’on voit pourtant pas souvent en cours d’espagnol. Cela signifie « de acuerdo ». En français, on pourrait le traduire par « d’accord » ou « ok ». En Espagne, on utilise aussi parfois le terme « ok », mais beaucoup plus souvent le mot « vale ». Qué guay : le mot espagnol sympa ! « Qué guay » est une autre expression très utilisée ici en Espagne. Cela signifie : « increíble », soit quand quelque chose vous semble vraiment sympa, incroyable. Es una pasada : une autre expression typique d’Espagne Il s’agit d’une expression assez similaire à « qué guay ». Cela signifie que quelque chose est incroyable, que l’on aime énormément. On le traduirait en français par « c’est de la bombe ! » Hombre Ce mot signifie « homme », vous ne vous trompez pas. « Mujer » signifie « femme ». Mais « hombre » peut être utilisé dans un autre sens ; il peut servir aussi à retranscrire l’idée d’insistance, à renforcer une idée. Par exemple : “ ¿Piensas que la biblioteca está abierta ? Qué va, hombre, claro que no…” Tío, tía : entre potes… Vous le savez certainement, ces deux mots veulent dire « oncle » et « tante ». Ces termes sont également utilisés en espagnol pour se désigner entre soi de manière plutôt familière. Une traduction française serait : « mec ». Vamos, tío, tengo prisa… / Allez, mec, je suis pressé… Buenas : dîtes bonjour comme un espagnol ! Vous le savez certainement, mais voici un petit rappel. Pour dire bonjour le matin, vous pouvez dire « buenos días » ; l’après-midi, « buenas tardes » et le soir « buenas tardes ». Le mot « buenas » est aussi utilisé à n’importe quel moment de la journée. On met parfois devant le mot « Hola ». Cela donne : « Hola, buenas ». Bonus : les deux mots typiques espangols à éviter… Un guiri Un guiri sert à désigner de manière péjorative les touristes en Espagne. Il est donc synonyme de « turista » mais sert plutôt à les dénigrer. Cela renvoie donc au tourisme massif et un peu bête. Un franchute Vous ne connaissez pas ce terme ? Si vous êtes Français ou francophone, il est à connaître ! Comme « guiri », il permet de désigner de manière péjorative… les Français ! Gare à vous si on vous désigne ainsi… ! La vidéo que vous venez de voir a été tournée à Sant Climent de Llobregat. Une magnifique ville à côté de Barcelone que je vous recommande vivement, perdue au milieu des montagnes ! Connaissiez-vous ces mots typiques ? En connaissez-vous d’autres ? J’ai hâte de vous lire dans les commentaires !