KINH TIỂU BỘ TẬP 1B - ĐẠI TẠNG KINH NIKAYA - HOÀ THƯỢNG THÍCH MINH CHÂU VIỆT DỊCH скачать в хорошем качестве

KINH TIỂU BỘ TẬP 1B - ĐẠI TẠNG KINH NIKAYA - HOÀ THƯỢNG THÍCH MINH CHÂU VIỆT DỊCH

Đại tạng kinh Nikaya (hay còn gọi là Kinh Tạng Nam Truyền) do Hòa thượng Thích Minh Châu dịch từ tiếng Pali sang tiếng Việt là một công trình vĩ đại, đặt nền móng cho việc nghiên cứu Phật giáo Nguyên thủy tại Việt Nam. Bộ kinh này bao gồm 5 bộ chính (thường được in thành nhiều tập tùy theo nhà xuất bản, nhưng phổ biến nhất là bộ 13 - 15 tập lớn). Dưới đây là chi tiết về 5 bộ trong hệ thống kinh điển Nikaya: 1. Kinh Trường Bộ (Digha Nikaya) Đây là bộ kinh tập hợp các bài giảng dài của Đức Phật. • Số lượng: Gồm 34 bài kinh. • Nội dung: Thường đề cập đến các vấn đề giáo lý căn bản, các cuộc tranh luận giữa Đức Phật và các đạo sĩ, Bà-la-môn thời bấy giờ. Các bài kinh nổi tiếng bao gồm: Kinh Phạm Võng, Kinh Sa-môn Quả, Kinh Đại Bát Niết-bàn. • Số tập: Thường được in thành 2 tập. 2. Kinh Trung Bộ (Majjhima Nikaya) Tập hợp các bài giảng có độ dài trung bình. • Số lượng: Gồm 152 bài kinh. • Nội dung: Đây được coi là "trái tim" của Nikaya vì chứa đựng hầu hết các giáo lý cốt lõi về tu tập, tâm lý học Phật giáo và các phương pháp hành thiền. • Số tập: Thường được in thành 3 tập. 3. Kinh Tương Ưng Bộ (Samyutta Nikaya) Các bài kinh được sắp xếp theo chủ đề (Tương ưng). • Số lượng: Gồm 2.889 bài kinh ngắn, chia thành 5 thiên và 56 chương (tương ưng). • Nội dung: Các bài kinh được nhóm lại theo từng chủ đề như: Tương ưng Uẩn, Tương ưng Xứ, Tương ưng Đạo chi... giúp người đọc dễ dàng tra cứu sâu về một phương diện giáo lý cụ thể. • Số tập: Thường được in thành 5 tập. 4. Kinh Tăng Chi Bộ (Anguttara Nikaya) Các bài kinh được sắp xếp theo số lượng các pháp (từ 1 đến 11). • Số lượng: Gồm hơn 2.308 bài kinh. • Nội dung: Sắp xếp theo thứ tự tăng dần: Chương Một Pháp (bàn về 1 điều), Chương Hai Pháp... cho đến Chương Mười Một Pháp. Bộ này rất thiết thực cho đời sống tu học hằng ngày của cả cư sĩ và tu sĩ. • Số tập: Thường được in thành 3 đến 5 tập (tùy khổ giấy). 5. Kinh Tiểu Bộ (Khuddaka Nikaya) Tập hợp các bài kinh ngắn hoặc các tác phẩm riêng lẻ. Đây là bộ có số lượng tác phẩm đa dạng nhất. • Nội dung: Bao gồm nhiều tập kinh rất phổ biến như: • Kinh Pháp Cú (Dhammapada): Những câu kệ ngắn gọn, súc tích. • Kinh Phật Tự Thuyết (Udana). • Kinh Phật Thuyết Như Vậy (Itivuttaka). • Kinh Tập (Sutta Nipata). • Trưởng Lão Tăng Kệ / Trưởng Lão Ni Kệ. • Chuyện Tiền Thân (Jataka): Kể về các tiền kiếp của Đức Phật. • Lưu ý: Hòa thượng Thích Minh Châu đã dịch các tập quan trọng nhất trong bộ này. Một số phần còn lại sau này được các vị học giả khác dịch tiếp nối để hoàn thiện. Hòa thượng Thích Minh Châu từng nói rằng việc đọc Nikaya giúp chúng ta " trở về gần nhất với những lời dạy nguyên thủy của Đức Thế Tôn ".