غلطة ترجمة صنعت معجزة! السر المخفي وراء "نار إبراهيم" скачать в хорошем качестве

غلطة ترجمة صنعت معجزة! السر المخفي وراء "نار إبراهيم"

إبراهيم: تشريح "البراند" الذي يتصارع عليه العالم! يا أهلاً بكم في "قعدة" ثقافية نفتح فيها الصندوق الأسود لأهم شخصية في تاريخ الأديان: إبراهيم، "الجد الكبير" الذي يعتبره أكثر من نصف سكان الكوكب ملكية حصرية لهم. في هذه الحلقة، نضع المسلمات تحت ميكروسكوب النقد التاريخي والتحليل اللغوي (Philology) لنكتشف أننا لسنا أمام "سيرة ذاتية" لشخص واحد، بل أمام "كوكتيل" أساطير معقد؛ طبقات من حكايات سومرية قديمة، سوء فهم لغوي لمترجمين يهود، ورتوش لاهوتية وسياسية شكلت السرديات التي نعرفها اليوم. سنحاول فك شفرة هذا "البازل" الذي يجمع بين نرام سين الأكدي، وبين زرادشت الفارسي، وبين الإضافات العربية المحلية التي أعادت صياغة الهوية الدينية للمنطقة. سنرحل سوياً من "أور الكلدانيين" لنكتشف كيف حوّلت غلطة ترجمة بسيطة اسم "مدينة" إلى "نار" وصنعت معجزة كاملة الأركان، ونفتح ملف "الذبيح" المشتعل: لماذا كان سلف المسلمين الأوائل يقولون إنه إسحاق قبل أن يتحول الرأي تدريجياً لتعريب النبوة عبر إسماعيل؟. كما سنواجه "الثقب الأسود" في جغرافيا مكة القديمة وصمت المصادر التاريخية عنها، ونبحث في أصل كلمة "حنيف" الصادم في اللغات السامية، وصولاً إلى لغز الأيقونات المسيحية التي كانت تزين جدران الكعبة. استعدوا لرحلة قد تكون صادمة للبعض، لكنها حتماً ممتعة لكل عقل يبحث عما وراء النصوص. #إبراهيم #تاريخ_الأديان #النقد_التاريخي #مكة #الأساطير #إسماعيل_وإسحاق #ماني_الكاتب #مخطوطات_صنعاء #الحنيفية