Скачать с ютуб Beginner Mandarin Chinese "How to Check into a Hotel" with eChineseLearning в хорошем качестве

Beginner Mandarin Chinese "How to Check into a Hotel" with eChineseLearning

You have your hotel reservation. But what should you do if the receptionist only speaks Chinese? Ellie is going to get you ready to get checked in during today's lesson! Learn more useful Mandarin Chinese when you sign up for your first online lesson with us for FREE http://bit.ly/2HQYpdE Slow down the video by changing the speed in the settings. And be sure to check the quiz answers here: http://bit.ly/2FzhNsT ________________________ The main vocabulary you will hear during the check-in process is as follows. yùdìng 预订 reservation hùzhào 护照 passport dēngjìbiǎo 登记表 registration form yājīn 押金 deposit fángkǎ 房卡 room key ________________________ Let's go over some basic questions and requests which a hotel receptionist may present you with. Qǐngwèn nín yǒu yùdìng ma? 请问 您 有 预订 吗？ Do you have a reservation, please? Qǐng nín tiánxiě zhè gè dēngjìbiǎo, ránhòu gěi wǒ nín de hùzhào. 请 您 填写 这 个 登记表，然后 给 我 您 的 护照。 Please fill in this registration form and give me your passport. Xūyào yājīn sìbǎi yuán. 需要 押金 400 元。 We need a deposit of 400 Yuan. Zhè shì nín de fángkǎ. 这 是 您 的 房卡。 This is your room key. ________________________ Now let's look at a variety of possible dialogues that you may encounter to better prepare you for the real life situation of checking in to a Chinese hotel. Dialogues Scenario One: A: Xiǎojiě nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu yùdìng ma? 小姐 您 好, 请问 您 有 预订吗？ Hello, miss. Do you have a reservation, please? B: Yǒu, wǒ dìng le yí gè biāozhǔnjiān, wǒ xiǎng jīntiān rùzhù. 有， 我 订 了 一 个 标准间，我 想 今天 入住。 Yes. I booked a standard room. I want to check in today. A: Hǎo de. Nǐ jiào shénme míngzi? 好 的。你 叫 什么名字？ OK. What’s your name? B: Wǒ jiào Zhāng Lìli. 我 叫 张 丽丽。 My name is Zhang Lili. A: Hǎo de, qǐng shāoděng. 好 的, 请 稍等。 OK. Wait a moment, please. Scenario Two: A: Zhāng xiǎojiě, qǐng gěi wǒ nín de hùzhào. 张 小姐， 请 给 我 您 的 护照。 Miss Zhang, please give me your passport. B: Hǎo de. 好 的。 OK. A: Qǐng nín tiánxiě zhè zhāng dēngjìbiǎo. 请 您 填写 这 张 登记表。 Please fill in this registration form. Scenario Three: A: Zhāng xiǎojiě, nín dìng le yí gè dàchuángfáng, yí gè rén zhù ma? 张 小姐， 您 订 了 一 个 大床房, 一 个 人 住 吗？ Miss Zhang, you booked a double room. Is it going to be just yourself? B: Wǒ hé wǒ xiānsheng zhù. 我 和 我 先生 住。 I am with my husband. A: Hǎo de, qǐng tiánxiě dēngjìbiǎo, ránhòu gěi wǒ nín hé nín xiānsheng de hùzhào. 好 的，请 填写 登记表， 然后 给 我 您 和 先生 的 护照。 OK. Please fill in this form and give me your and your husband’s passports. Scenario Four: A: Zhāng xiǎojiě, nín dìng le yí gè yìbǎijiǔshíjiǔ yuán de dàchuángfáng, xùyào fù yājīn sānbǎi yuán. 张 小姐，您 订 了 一 个 199 元 的 大床房， 需要 付 押金 300 元。 Miss Zhang, you booked a double room for 199 Yuan. We need a deposit of 300 Yuan. B: Kěyǐ shuākǎ ma? 可以 刷卡 吗？ Can I use a credit card? A: Kěyǐ. 可以。 Sure. Scenario Five: A: Zhāng xiǎojiě, zhè shì nín de fángkǎ. Nín de fángjiān zài sān lóu. Diàntī zài zuǒbiān. 张 小姐，这 是 您 的 房卡。 您 的 房间 在 三 楼。电梯 在 左边。 Miss Zhang, this is your room key. Your room is on the third floor. The elevator is on the right side. B: Hǎo de, xièxie. 好的，谢谢。 OK. Thanks. Scenario Six: A: Nín hǎo, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín? 您 好，请问 有 什么 可以 帮 您？ Hello. What can I do for you? B: Nǐ hǎo, wǒ dìng le yí gè fángjiān, xiǎng xiànzài rùzhù. 你 好，我 订 了 一 个 房间， 想 现在 入住。 Hello. I booked a room. And I want to check in now. A: Hǎo, qǐngwèn nín jiào shénme míngzi? 好，请问 您 叫 什么 名字？ OK. What’s your name, please? B: Mary Zhang. A: Zhāng xiǎojiě, qíngnín tiánxiě zhè gè dēngjìbiǎo, ránhòu gěi wǒ nín de hùzhào. 张 小姐， 请您 填写 这 个 登记表， 然后 给 我 您 的 护照。 Miss Zhang, please fill in this registration form and give me your passport. A: Nín dìng le yí gè biāozhǔnjiān, xùyào yājīn sìbǎi yuán. 您 订 了 一 个 标准间，需要 押金 400 元。 You booked a standard room. We need a deposit of 400 Yuan. B: Hǎo. 好。 OK. A: Zhè shì nín de fángkǎ, fángjiān zài èr lóu. 这 是 您 的 房卡， 房间 在 二 楼。 This is your room key. Your room is on the second floor. B: Xièxie! 谢谢！ Thanks! ________________________ We really hope you enjoyed this lesson and learned something new. If you liked it, don't forget to subscribe to continue to get more useful Chinese learning resources from us. Easily learn Chinese on Skype and enjoy our online Chinese conversation lessons with qualified teachers in China. Your first lesson is FREE! http://bit.ly/2HQYpdE Again, please like, share, and comment on today's video to encourage us to make more videos like this. Visit our main site: www.echineselearning.com •Like eChineseLearning on Facebook: https://bit.ly/2AW58OR •Follow eChineseLearning on Instagram: https://bit.ly/2WbNv6J