THE MUSICAL VOYAGES OF MARCO POLO - CEMAL REŞİT REY CONCERT HALL скачать в хорошем качестве

THE MUSICAL VOYAGES OF MARCO POLO - CEMAL REŞİT REY CONCERT HALL

"Marco Polo bir besteci olsaydı nasıl olurdu?" Akdeniz müzik geleneklerinin en önemli topluluklarından ikisi olarak bilinen “En Chordais” ve “Constantinople” müzik topluluğu, Marco Polo'nun anısına renkli bir müzik yolculuğunu yeniden yaratmak için bir araya gelerek, 21. yüzyıl izleyicisine disiplinler arası bir performans; tarihi ve görsel malzemelerden, yeni müzik eserlerinden oluşan eşsiz bir müzikal sunuyor. Marco Polo'nun Seyahatleri olarak bilinen ortaçağ kitabı Le Livre des Merveilles'den esinlenen performans Marco Polo'nun eşsiz keşfini ve içsel arayış deneyimini sahneliyor. Polo; yolculuğunda birçok farklı yerden geçer ve birçok farklı insanla ve kültürle tanışır. Bu rengarenk mozaik onu büyüler ama en çok kendi iç dünyasını keşfetmesine yol açar. Böylece seyahati değerli bir öz farkındalık ve kendini tanımlama deneyimi haline gelir. Performans sırasında kahramanımızın güzergahı, En Chordais ve Constantinople ve onların virtüöz konuklarının icrasıyla müzikal bir şekilde ortaya çıkıyor. Sahnedeki müzikler ve şarkılar Venedikli Polo'nun yolculuğundan, geçtiği topraklar ve onların müzik kültüründen doğuyor. Sahnede gravürler, manzara görüntüleri ve çeşitli dillerdeki tarihi el yazmaları Kyriakos Kalaitzidis'in orijinal kompozisyonlarıyla birleşiyor. Program sırasında İpek Yolu'nun farklı dillerde tarihi haritaları, tarihi yazıları ve hat sanatlarından oluşan arka planı, sahnede icra edilen müzik ve metni tamamlıyor. Avrupa'nın kalbinden Uzak Doğu'ya uzanan Marco Polo'nun Müzikal Yolculukları, evrensel müzik medeniyetimizin önemli bir parçasının izini sürüyor. Uzak diyarlar komşu topraklar oluyor, bilinmeyen kültürler dost kültürler haline geliyor ve bu yolculuk dünyanın gizli güzelliğine bir keşfe dönüşüyor. Sanat Yönetmeni: Kyriakos Kalaitzidis & Kiya Tabassian Lingling Yu (Çin): Pipa Marco Rosa Salva (Italya): Flüt Amartuvshin Baasandorj (Moğolistan): Vokal, Tovshuur Kiya Tabassian (Iran): Setar, Vokal Didem Basar (Türkiye): Kanun Yelda Ozgen (Türkiye): Çello Kyriakos Petras (Yunanistan): Violin Kyriakos Kalaitzidis (Yunanistan): Ud, Vokal Nikos Andrikos (Yunanistan): Vokal Petros Papageorgiou (Yunanistan): Perküsyon Leonidas Palaskas (Yunanistan): Ses Tasarım THE MUSİCAL VOYAGES OF MARCO POLO Cemal Reşit Rey Concert Hall 21th of October The two music ensembles “En Chordais” and “Constantinople”, known as two of the most important ensembles of the musical traditions of the Mediterranean, join their forces and creativity to recreate a colorful musical journey in tribute to Marco Polo. Their ambition is to present a multidisciplinary performance for a 21st century audience, a unique tableau made up of historical musical and visual materials and new musical works. The show is inspired by the medieval book Le Livre des Merveilles, most commonly known as The Travels of Marco Polo. His voyage is a unique experience of exploration and inner search. He passes through many different places and meets many different people and their cultures. This colorful mosaic fascinates him but most of all opens his inner self. In that way the travel becomes a valuable experience of self-awareness and self-definition. In the course of the performance the itinerary of our hero unfolds musically with the music of the two ensembles En Chordais and Constantinople and their virtuoso guests. In this pioneering program, gravures, images of landscapes, and historical manuscripts in a variety of languages are combined with original compositions by the Kalaitzidis. During the program, a background projection composed of images from historical maps, historical writings and calligraphies in different languages of the Silk Road creates an attractive and complementary view to the music and text performed on stage. From the heart of Europe to the Far East, the performance of The Musical voyages of Marco Polo traces an important part of our universal musical civilization. Through our familiarization with the music, distant lands appear as neighboring lands and unknown cultures become friendly cultures, while the voyage becomes an initiation into the hidden beauty of the world.