У нас вы можете посмотреть бесплатно Yale vs Jyutping: Which Cantonese romanisation system is right for YOU? или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Hi there! I thought I would do something a little different this time and take a moment to compare Yale and Jyutping to help you decide which one is a better system for you. Or, if you're already learning, shed some light on why you may be having a hard time. If you're completely new to one or both systems, here are some examples so you can see what I'm talking about when I say the letters are different: Blow in Yale is: chēui Blow in Jyutping is: ceoi1 Field in Yale is: chèuhng Field in Jyutping is: coeng4 Melt in Yale is: yùhng Melt in Jyutping is: jung4 More and more in Yale is: yuht laih yuht More and more in Jyutping is: jyut6 lei4 jyut6 Bottle in Yale is: jēun Bottle in Jyutping is: zeon1 Of course, I picked words that showed the letters that were really different, but these would be enough to make me choose Yale over Jyutping. Like I said in the video, Cantonese is hard enough without having the romanisation system slow you down. I am actually super glad I started learning Cantonese BEFORE the invention of Jyutping. I honestly do not think I would have picked up Cantonese as quickly had I been faced with Jyutping. There's just something about those numbers! lol :) Please feel free to comment below with what system you use and if you feel it's the right one for you (and if this video helped you!). And be sure to like the video (if you do) and subscribe to my channel (if you haven't already). Remember to hit that notification bell, too! I appreciate all the support! Happy learning! Sue Marguerite IPS. Follow me on IG and FB: @cantonesecorner PPS. Learn more Cantonese with me and open new windows into Cantonese culture by taking my Traditional Characters in Cantonese Pronunciation courses over at www.cantolingo.com. Learn traditional Standard Written Chinese characters, their Cantonese equivalent (if any), the radicals, proper stroke order, and much more! Classes are on-going and combine online self-study with Zoom sessions. This is a university-level course based on materials from the Chinese University of Hong Kong, and is effective and fun!