NIRVANA - SAPPY ПЕРЕВОД (Русские субтитры) скачать в хорошем качестве

NIRVANA - SAPPY ПЕРЕВОД (Русские субтитры)

Сказать спасибо: https://www.donationalerts.com/r/tion... https://t.me/tiontabered - ссылка на телеграм канал В 1993 году был издан альбом-сборник “No Alternative”, куда рассматриваемая композиция вошла в качестве скрытого трека и под названием “Versus Chorus Versus” («Куплет, припев, куплет»), которое уже носила другая песня Nirvana. Чтобы избежать путаницы, позже возникло решение переименовать ее в “Sappy” («Слащавая»). Композиция не вошла ни в один студийный альбом группы. Музыканты всячески с ней экспериментировали, но Кобейн постоянно был чем-то недоволен и пытался найти вариант, который полностью бы его устроил. А вот публике трек сразу же понравился. Многие специально покупали диск “No Alternative”, чтобы послушать редкую песню. На выступлениях группу также часто просили ее исполнить. Канонической версией считается запись 1993 году, сделанная во время работы над “In Utero” в Pachyderm Studios. В 2004 году “Sappy” была включена в бокс-сет “With the Lights Out”, состоящий из раритетных записей Nirvana. Концертная версия “Sappy” представлена в юбилейном издании “Bleach”, который был издан в 2009 году в честь двадцатилетия альбома. О смысле текста можно лишь догадываться. Если не пытаться копать слишком глубоко, можно ограничиться мнением, согласно которому “Sappy” посвящена черепашке, жившей у Кобейна. Однако многие полагают, что все не так просто. Например, широко распространено утверждение, что Курт выступил с критикой христианства, намекая на идею спасения души, ограничения для верующих и самоистязание наиболее ревностных последователей. Подобная трактовка кажется еще более правдоподобной, если обратиться к первом варианту, который назывался “Sad”. Он начинался строками «Если ты будешь произносить молитвы, Бог будет счастлив». Также нередко говорят, что автор всего лишь имел в виду отношения между влюбленными (особенности английского языка не дают понять, к мужчине или женщине он обращается в песне).