#04 武士の嗜み　刀の手入れ｜Your Hands Are the Sword’s Weakness скачать в хорошем качестве

#04 武士の嗜み　刀の手入れ｜Your Hands Are the Sword’s Weakness

二千花が日頃行っている手入れを通して、 刀をいつくしみ、自分と向き合う作法を見つめます。 Through the care I practice every day, I quietly observe a way of cherishing the sword and facing oneself. 華・心・劒 — 武士の魂 抜かない。 抜かせない。 斬らない。 斬らせない。 殺さない。 殺されない。 —— これが、居合。 Hana · Kokoro · Tsurugi — The Soul of Bushido Do not draw the sword. Do not let it be drawn. Do not cut. Do not be cut. Do not kill. Do not be killed. These words do not describe technique alone, but an attitude toward life itself. — This is Iaido. ________________________________________ ■ 今回の動画について / About this video この動画では 私が日頃行っている日本刀の手入れの方法をご紹介します。 刀は湿気を嫌いますが、 人の手の脂が苦手です。 だからこそ、一つ一つの所作に心を込め、 刀をいたわるように手入れを行います。 刀を大切にすることは、 そのまま自分の心を整えることにつながります。 日本刀の手入れに込められた、 武士の静かな嗜みを、どうぞご覧ください。 In this video, I share how I care for my Japanese sword in my daily practice. A sword is vulnerable to moisture, but what it dislikes most is the oil from human hands. That is why I approach each movement with care, tending to the blade as if cherishing a living thing. To care for a sword is also to steady one’s own heart. Please take a quiet moment to witness this gentle ritual of the samurai. _______________________________________ ■ 二千花について / About Nichika 夢想神伝流居合道家。 83歳の今も真剣を手に、礼法・型・剣の哲理を静かに研鑽し続ける居合人。 A practitioner of Musō Shinden-ryū Iaido. Even at 83, he continues his lifelong discipline with a real Japanese sword— quietly refining etiquette, kata, and the philosophy of the blade. →　   • #02 自己紹介｜From Japan — An Iaido Practitione...   ________________________________________ ■ 演武 — Demonstrations 国内外で行われた二千花の演武を紹介します。 静寂の中に立ち上がる気配、姿勢、呼吸—— 映像を通して、本物の武士道の“風格”を感じていただければ幸いです。 This playlist showcases Nichika’s demonstrations in Japan and abroad. Within stillness arise presence, posture, and breath— a glimpse of the dignity and fūgaku at the heart of true bushidō. →　   • #01  居合演武｜Iaido Demonstration - Germany 2009   ________________________________________ Produced by Hibiki（響） 英語は私たちの第一言語ではないため、 翻訳にはAIの力を借りています。 そのうえで、日本語の心を大切に伝えられるよう、 言葉をひとつひとつ丁寧に整えています。 English is not our first language, so we use AI tools to assist with translation. Each phrase is then carefully refined to preserve the heart of the original Japanese. #Iaido #Bushido #JapaneseCulture #Samurai #MartialArts #Mindfulness #Silence #discipline