MI SERENATA, polca canción, letra de Ramón Mendoza y música de Ramón Vargas Colmán. скачать в хорошем качестве

MI SERENATA, polca canción, letra de Ramón Mendoza y música de Ramón Vargas Colmán.

Buen día amigos! Hoy cerramos el primer ciclo del año de, “EL PEÑERO CANTA CON UN INVITADO”. Reitero el agradecimiento al profesor, César Arévalos por su participación en este espacio. Como “despedida” cantamos para ustedes, una preciosa canción paraguaya. Se trata de la polca canción, MI SERENATA, letra del poeta, guitarrista y compositor paraguayo, RAMÓN MENDOZA y música del gran cantante y compositor paraguayo, RAMÓN VARGAS COLMÁN. MI SERENATA es una canción con una curiosa como sorprendente historia. En efecto, esta canción tiene dos letras distintas y de los mismos autores. La primera versión de “Mi Serenata” formaba parte del repertorio del Trío PAREHÁRA, integrado por Carlos Reynal, Ramón Mendoza y Eulogio Ayala. En una de las presentaciones del Trío Parehára, en Buenos Aires, ocurrió una inesperada experiencia que dió origen a la segunda versión de “Mi Serenata” y que resultó ser la más popular, la más versionada. Al terminar aquella actuación, en un céntrico local de Buenos Aires, la diputada peronista, DIANA MAYDA se acercó a Ramón Mendoza para elogiar la música paraguaya, la canción “Mi Serenata” en particular y, sin decirlo, aproximarse al cantor que le había cautivado. El que relata la historia es Gabriel Chaparro, investigador, compositor y conductor de un programa radial de música paraguaya en Ciudad del Este. Afirma que la historia le fue contada personalmente por el mismo Ramón Mendoza. “Mi Serenata es una polca cuya letra es de Ramón Mendoza y la música de Ramón Vargas Colmán. La creación es de alrededor de 1950 y formaba parte del repertorio del Trío Parehára. El episodio que dió origen a la segunda versión es de 1954”, sigue contando Chaparro. “Esta canción es para usted”, le dijo Ramón a la parlamentaria al tener la plena certeza de su entusiasmo por él. “Hermosa poesía, hermosa música… pero serían más lindas si verdaderamente fuesen dedicadas a mí”, replicó la parlamentaria en son de conquista. Sin salir de la sorpresa, emocionado, Ramón le contó a sus compañeros lo que la legisladora argentina le había expresado. “Ha ejapóna chupe pya’e porã otra letra” (hacele inmediatamente otra letra), le sugirió como salida Carlos Reynal. Ese es el origen de la segunda letra de MI SERENATA. Sobre la marcha, utilizando la misma melodía de Vargas Colmán, ahí mismo la escribió. Al comienzo dice: “Bajo las luces azul y blanca de las estrellas…”, en alusión a la bandera argentina. Unos cinco días después, luego de hacer algunos ajustes al texto, le entregó a la parlamentaria argentina, con quien tuvo un romance corto, pero encendido, termina señalando Gabriel Chaparro. En su poemario, ARRIBEÑO DEL MUNDO, Ramón Mendoza incluyó solo la segunda versión de MI SERENATA. La primera no aparece, pero sí está grabada. En el mismo libro publicó, TE VAS, con música de Agustín Barboza. Ambas letras fueron dedicadas a la parlamentaria argentina, Diana Mayda. Fuente de consulta: Página de Portal Guaraní. Para ustedes, MI SERENATA, en la versión del dúo Arévalos Quintana. Feliz domingo para todos! #musicaparaguaya #folkloreparaguayo #polcaparaguaya #peñerodealma #quenoparelamusica