【スカッとする話】「その契約書の翻訳、間違ってる」海外企業との重要商談で、貧乏清掃員の14歳娘が、たった一言で倒産寸前の日本企業を救う【感動】 скачать в хорошем качестве

【スカッとする話】「その契約書の翻訳、間違ってる」海外企業との重要商談で、貧乏清掃員の14歳娘が、たった一言で倒産寸前の日本企業を救う【感動】

⭐この動画の問題提起ー何気なく使った一言が、もし「相手にはまったく違う意味」で受け取られていたとしたら・・・本作は、翻訳をめぐる「言葉の齟齬」によって、世界的企業同士の商談が破談しかける瞬間を描いた物語です。 会議室の片隅にいたのは、清掃員として働く母に付き添ってきただけの、中学2年生の少女。 英語が得意なわけでも、特別な知識があるわけでもありません。 しかし、英語と日本語が飛び交う中で、大人たちが誰も気づかなかった「前提のズレ」に、 彼女だけが違和感を覚えます。 同じ内容を話しているはずなのに、想定している未来が違う。 その違いが、このまま署名されれば、取り返しのつかない結果を生むことに——。 この動画では、物語の中にひとつのクイズが仕込まれています。 商談を壊しかけた「ある言葉」とは何だったのか。 あなたなら、この違和感に気づけましたか？ コメント欄で、ぜひ感想もお聞かせください。 答えは、ぜひ最後までご覧ください。 ✔ 言葉の意味は、文化によって変わる ✔ 翻訳は、単なる言い換えではない ✔ 「念のため」が、未来を壊すこともある そんなテーマを、 スカッと系・逆転ドラマとして描いています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ⭐このチャンネルでは、 ✔ 社会の理不尽 ✔ 言葉のすれ違い ✔ 弱い立場からの逆転 をテーマにしたオリジナルストーリーを定期的に配信中です。 ⭐こちらの動画もぜひ！ 高級料亭で銀行員に見下された老婆「全額解約？やれるもんならやってみなｗ」→お望み通り速攻で200億解約した結果    • 【人生大逆転劇場】高級料亭で銀行員に見下された老婆「全額解約？やれるもんならやってみ...   ⭐【完全版】人生ケセラセラー全スカッと朗読動画集    • 【完全版】人生ケセラセラー全スカッと朗読動画集   ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ⭐動画が面白いと感じた方は、 チャンネル登録・高評価で応援していただけると励みになります。    / @人生queserasera   ⭐本動画はフィクションであり、登場する人物・団体・出来事はすべて架空のものです。 特定の個人や集団、職業、社会的属性を誹謗中傷・差別・攻撃する意図は一切ありません。 ⭐使用する声素材、BGMなど VOICEVOX：波音リツ様 VOICEVOX：青山龍星様 VOICEVOX Nemo 甘茶の音楽工房様