Convoi de locomotive electrice ÓBB / Convoy of ÓBB electric locomotives in / în Curtici скачать в хорошем качестве

Convoi de locomotive electrice ÓBB / Convoy of ÓBB electric locomotives in / în Curtici

🇷🇴RO: La începutul lunii octombrie 2025, un nou lot de locomotive electrice scoase din uz ale operatorului de stat austriac ÖBB (Österreichische Bundesbahnen) a ajuns în România, având cel mai probabil destinația finală Socola, locul unde din păcate își vor găsi sfârșitul sub flacăra de oxiacetilenă. Dacă precedentele loturi de locomotive trimise în România erau alcătuite exclusiv din electrice clasa 1142, fabricate de SGP între 1963 și 1977, de această dată, pe lângă șase exemplare ale acestei serii(625, 693, 688, 685, 644 și 665), au fost trimise și trei locomotive clasa 1110 (018, 025, 526) mult mai "bătrâne", dar și un exemplar al seriei 1063(028), derivată din celebrele "Krokodil". 🇺🇲En: At the beginning of October 2025, a new batch of decommissioned electric locomotives of the Austrian state operator ÖBB (Österreichische Bundesbahnen) arrived in Romania, most likely with the final destination Socola, the place where they will unfortunately find their end under the oxyacetylene flame. If the previous batches of locomotives sent to Romania were made up exclusively of class 1142 electrics, manufactured by SGP between 1963 and 1977, this time, in addition to six copies of this series (625, 693, 688, 685, 644 and 665), three much "older" class 1110 locomotives (018, 025, 526) were also sent, as well as one copy of the 1063(028) series, derived from the famous "Krokodil".