درس بیست و سوم --- چگونه سوالات مودبانه بپرسیم скачать в хорошем качестве

درس بیست و سوم --- چگونه سوالات مودبانه بپرسیم

در این درس می‌خواهیم یک مهارت بسیار مهم و کاربردی در مکالمه انگلیسی را یاد بگیریم: چگونه سوالات مودبانه و غیرمستقیم بپرسیم. در بسیاری از فرهنگ‌ها، پرسیدن سوالات مستقیم ممکن است بی‌ادبانه یا تهاجمی به نظر برسد. انگلیسی‌زبانان اغلب از ساختارهای غیرمستقیم برای پرسیدن سوالات استفاده می‌کنند. چرا سوالات غیرمستقیم مهم هستند؟ ایجاد فضای مودبانه‌تر نشان دادن احترام به طرف مقابل مناسب برای موقعیت‌های رسمی و نیمه‌رسمی مفید در درخواست اطلاعات حساس یا شخصی سوالات غیرمستقیم باز (Polite Open Questions) برای سوالاتی که با What, Where, When, Why, How و... شروع می‌شوند، از این ساختار استفاده می‌کنیم: ساختار کلی: عبارت مقدماتی + کلمه پرسشی + فاعل + فعل عبارات مقدماتی رایج: Could you tell me...? Do you know...? I was wondering... Would you mind telling me...? مثال‌های مقایسه‌ای: سوال مستقیم سوال غیرمستقیم (مودبانه) Where is the bank? Could you tell me where the bank is? What time does it start? Do you know what time it starts? How much does it cost? I was wondering how much it costs. نکته مهم: ترتیب کلمات در سوال غیرمستقیم، فعل بعد از فاعل می‌آید (برخلاف سوال مستقیم): مستقیم: Where is the bank? (فعل قبل از فاعل) غیرمستقیم: ...where the bank is? (فعل بعد از فاعل) سوالات غیرمستقیم بله/خیر (Polite "Yes/No" Questions) برای سوالات بله/خیر، از if یا whether استفاده می‌کنیم: ساختار کلی: عبارت مقدماتی + if/whether + فاعل + فعل مثال‌ها: سوال مستقیم سوال غیرمستقیم Is the meeting tomorrow? Could you tell me if the meeting is tomorrow? Do you have a pen? I was wondering if you have a pen. Will they join us? Do you know whether they will join us? تفاوت if و whether: هر دو تقریباً معنی یکسانی دارند، اما whether رسمی‌تر است و زمانی که دو گزینه مطرح است بیشتر استفاده می‌شود: I'm not sure whether to accept or decline. (رسمی‌تر) تکنیک‌های به تأخیراندازی پاسخ (Stalling Techniques) گاهی وقتی سوال سختی از ما پرسیده می‌شود، نیاز داریم چند ثانیه فکر کنیم. در این مواقع از عبارات به تأخیرانداز استفاده می‌کنیم: عبارات رایج برای وقت خریدن: That's a good question. (سوال خوبی است.) Let me think about that for a moment. (بگذار یک لحظه راجع به آن فکر کنم.) I've never really thought about that before. (هرگز قبلاً واقعاً به این فکر نکرده بودم.) Well, that depends. (خب، این بستگی دارد.) It's hard to say. (سخت است که بگویم.) That's an interesting point. (نکته جالبی است.) مثال در گفتگو: سوال: What do you think is the most important skill for success? پاسخ با تکنیک به تأخیراندازی: "That's a good question. Let me think about that for a moment. Well, I believe communication skills are crucial." سلسله‌مراتب مودبانه بودن از کم‌ترین تا بیشترین میزان مودبانه بودن: ۱. مستقیم: Where is the station? ۲. نیمه‌مستقیم: Can you tell me where the station is? ۳. غیرمستقیم: Could you tell me where the station is? ۴. بسیار مودبانه: I was wondering if you could tell me where the station is. تمرین تبدیل سوالات سوالات مستقیم زیر را به صورت غیرمستقیم و مودبانه بیان کنید: ۱. What time is it? → Could you tell me what time it is? ۲. Does this train go to London? → Do you know if this train goes to London? ۳. How much experience do you have? → I was wondering how much experience you have. ۴. Are they coming to the party? → Could you let me know if they are coming to the party? نکات مهم برای استفاده درست ۱. لحن و زبان بدن عبارات مودبانه با لحن دوستانه و زبان بدن باز مؤثرتر هستند. ۲. متناسب با موقعیت در موقعیت‌های دوستانه و غیررسمی، سوالات مستقیم قابل قبول‌تر هستند. ۳. تمرین شنیداری به مکالمات انگلیسی گوش دهید و به نحوه پرسیدن سوالات غیرمستقیم توجه کنید. جمع‌بندی با یادگیری سوالات غیرمستقیم: مکالمات مؤدبانه‌تری خواهید داشت در موقعیت‌های حرفه‌ای و رسمی بهتر عمل می‌کنید اعتماد به نفس بیشتری در برقراری ارتباط پیدا می‌کنید به یاد داشته باشید: مودب بودن فقط انتخاب کلمات نیست، بلکه نشان دادن احترام واقعی است. در درس بعدی درباره "نحوه دادن و درخواست کردن نظر" صحبت خواهیم کرد. سوالی دارید؟ در بخش نظرات بپرسید. با آرزوی مکالمه‌هایی روان و مؤدبانه! 🗣️🤝✨