SOUNDS AND STORIES FROM RUHNU ISLAND - Öman's Polkas / Ömani polkad [With Archival Footage] скачать в хорошем качестве

SOUNDS AND STORIES FROM RUHNU ISLAND - Öman's Polkas / Ömani polkad [With Archival Footage]

⬇️ 🇬🇧 English below ⬇️ 🇪🇪 Eesti keel Ruhnu saare lood ja laulud viiulirepertuaar tugineb suuresti nelja ruhnu mehe, Elias Schönbergi, tema poja Peeter Rooslaiu, Henrik Berenssoni ja Johan Ömani salvestatud paladele. Olles üks nendest ruhnurootslastest, kes 1944. aastal sõja eest Rootsi põgenes, hoidis Öman saarelt õpitud viiulipalad hinges ja meeles. Suurema osa oma elust viibiski Öman Rootsis, kus tema viiulimängu ka 1997. aastal salvestati. “Ömani polkade” esimeses pooles kuulete mängimas viiuldajat ennast. Videos on kasutatud ajaloolisi fotosid Ruhnu saarest ja selle elanikest. Enne 1944. aastat tehtud fotod pärinevad MTÜ Ruhnu Kultuurielu veebilehelt (http://kultuurielu.ruhnu.ee). 🇬🇧 English The violin repertoire of Sounds and Stories from Ruhnu Island is largely based on the recordings of four Ruhnu men: Elias Schönberg, his son Peeter Rooslaid, Henrik Berensson, and Johan Öman . As one of the Ruhnu Swedes who fled to Sweden in 1944 to escape the war, Öman kept the violin pieces he had learned on the island close to his heart and memory. He spent most of his life in Sweden, where his violin playing was recorded in 1997. In the first half of "Öman’s Polkas," you can hear the violinist himself playing. The video features historical photos of Ruhnu Island and its inhabitants. The photos taken before 1944 are sourced from the website of MTÜ Ruhnu Kultuurielu (http://kultuurielu.ruhnu.ee) . Production credits: 🎧 Helisalvestus ja helitöötlus / Recording, mix and master: Rainer Koik 🎶 Produktsioon / Produced by: Ruhnu saare lood ja laulud / Sounds and Stories from Ruhnu Island 🎥 Videomontaaž / Video editing: Lee Taul Musicians: 🎻Karoliina Kreintaal: viiul / fiddle 🎻Lee Taul: viiul / fiddle 🎻Johan Öman: viiul (salvestatud 1997) / fiddle (recorded in 1997) 👉 ruhnuviiul.ee 👉 Instagram: @ruhnumusic 👉 FB: Sounds and Stories from Ruhnu Island 👉 Available on Spotify All rights reserved to Ruhnu saare lood ja laulud / Sounds and Stories from Ruhnu Island