【 ARTION REPORT 】尋竹探藝：傳承與轉化 | BAMBOO CRAFTSMANSHIP: OF INNOVATION AND INHERITANCE скачать в хорошем качестве

【 ARTION REPORT 】尋竹探藝：傳承與轉化 | BAMBOO CRAFTSMANSHIP: OF INNOVATION AND INHERITANCE

竹工藝師需要無比的耐性，願意反覆嘗試不同的可能性，才可以做出一件細緻的工藝品。但要求刻苦耐勞，慢工出細貨的工藝行業，好像和重視速度，效率和講求新鮮感的現代城市空間格格不入。究竟竹工藝和背後的歷史可以怎樣在現代城市空間發展，傳承下去？ Bamboo artisans require impeccable patience, continuous trial and error, in order to refine and complete their work. However, the craft industry seems out of touch with the fast-paced city, a space that leaves little room for the past. How can bamboo craftsmanship and its history develop in modern times and pass on its traditions? 飄雅活藝舉辦的展覽《尋竹探藝》，除了邀請來自日本，台灣的竹藝師之外，亦展出來自本地傳統和當代工藝師的作品，重新演繹這一門傳統工藝，令竹工藝的歷史更廣為人知。在今次展覽中，好幾位當代竹工藝師都使用自己的技術，嘗試融合傳統工藝和現代生活，同時保留竹工藝背後的歷史。 Crafts on Peel’s exhibition, IMAGINE THE ‘IM’POSSIBILITIES: BAMBOO explores this issue by presenting a historical overview of bamboo crafts in Asia, as well as a showcasing works from traditional and modern bamboo artisans from Japan, Taiwan and Hong Kong. Through our interviews with local bamboo artisans, we see how they combine traditional craftsmanship and modern lifestyles, while trying to preserve the history behind the craft. 尋竹探藝 IMAGINE THE ‘IM’POSSIBILITIES: BAMBOO Date: 2020.9.26 – 12.31 Time: Tuesday to Saturday, 11:00 - 18:00 Venue: 中環卑利街11 號 11 Peel Street, Central, Hong Kong Reporter and Narrator: Anna Lam Videographer and Editor: Alan Cheung Produced by HK ARTION =======================​ •追蹤最新藝術資訊•​ Like our fan page and follow our online platforms for more art news!​ Facebook | @hkartion​ Facebook group | facebook.com/groups/746733705489283/​ Instagram | Instagram.com/hkartion/​ Website | hkartion.com​ YouTube | https://bit.ly/2RcsAQk